Pratique du Shadowing: Community action for a greener future | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Community action for a greener future ». Les mots qui reviennent le plus souvent : residents, environmental, clean, residential, waste. Cette vidéo contient 25 phrases et 379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| residential adjectif | /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ | résidentiel |
| assign verbe | /əˈsaɪn/ | désigner |
| rubbish nom | /ˈɹʌbɪʃ/ | absurdités, inepties |
| cluster nom | /ˈklʌstɚ/ | groupe |
| disposal nom | /dɪsˈpoʊ.zəl/ | disposition |
| alleyway nom | /ˈæ.li.weɪ/ | coursive, couloir |
| cleanliness nom | /ˈklɛn.li.nᵻs/ | propreté |
| designate verbe | /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/ | désigner |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| dispose verbe | /dɪsˈpoʊz/ | se débarrasser de, éliminer |
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| alley nom | /ˈæl.i/ | ruelle, allée |
| locate verbe | /ˈloʊˌkeɪt/ | localiser |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been maintained · have taken · has noticed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been maintained · is found · is located |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are joining · are becoming |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, trader /ˈtɹeɪdɚ/, surround /səˈɹaʊnd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme residential, assign, rubbish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























