Pratique du Shadowing: International tourists experience Vietnamese coffee | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
For years, Vietnamese coffee has made its mark on the world with its bold flavors and distinctive brewing traditions.
2
Its appeal is increasingly reaching coffee lovers, even drawing international visitors who are eager to discover the unique tastes and stories behind each cup.
3
Now, let's join a reporter to explore how Vietnamese coffee is winning the hearts of international visitors during their stay in Vietnam.
4
Long -established cafes have become must -visit spots for tourists exploring Vietnam.
5
For international tourists, Hanoi's air coffee and Huế's hot coffee are no longer just specialities to try on the trip.
6
They have gradually become part of their daily coffee routine.
7
The coffee is strong.
8
The egg blends with the coffee.
9
It's different.
10
It's tasty, very tasty.
11
I see it on TikTok and I'm very excited because it seems very creamy.
12
It's similar to tiramisu, like egg plus coffee.
13
So I'm so excited to try it.
14
There's not a coffee in Italy.
15
It's very creamy.
16
I recommend it.
17
International visitors to Vietnam are often impressed by the distinctive flavors of traditional Vietnamese coffee,
18
from its rich, bold taste to its unique combinations of ingredients.
19
But the appeal of Vietnamese coffee goes beyond its flavor, extending to the cultural stories behind it and the process of making.
20
So we're really introducing as well the whole process, how we source the bean, how we roast it.
21
So we have created not only just the coffee itself, it's also the whole thing.
22
We have actually quite a lot of stories we can tell the guests.
23
Guests are really interested, they really enjoy it.
24
And actually a lot of guests go home and buy Vietnamese coffee, I see that as well.
25
I think what visitors enjoy most is being able to experience the history, the process and the flavors of coffee here in Vietnam.
26
It's not simply about the taste of a cup of coffee, but the whole story behind it.
27
All these stories spark curiosity among customers and inspire them to return to Vietnam.
28
With its distinctive flavors and unique cultural character, Vietnamese coffee is more than just a drink that attracts international visitors.
29
It also adds to the country's appeal, giving them another reason to return and continue exploring Vietnam.
30
Discover more from Vietnam today.
31
Visit our website or download our app.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « International tourists experience Vietnamese coffee ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, Vietnam, Vietnamese, flavor, visitors. Cette vidéo contient 31 phrases et 387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
bold adjectif/ˈbəʊld/hardi, effronté
tasty adjectif/ˈteɪsti/élégant, avec gout
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
increasingly adverbede plus en plus
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
routine nom/ɹuˈtin/routine
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
attract verbe/əˈtɹækt/attirer
eager adjectif/ˈiɡɚ/désireux, enthousiaste

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas made · have become · have gradually become
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis increasingly reaching · is winning · we're really introducing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, tiramisu /ˌtɪɹəˈmisu/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explore /ɪkˈsploɹ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, routine /ɹuˈtin/, reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flavor, visitor, explore.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →