Pratique du Shadowing: CONVERSATION (use of the Present Perfect) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B1New headway series 15
B1+20 MINUTOS de CONVERSAÇÃO BÁSICA em inglês para praticar | Diálogos para iniciantes
B1#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
B1Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
A230 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
B1Conversation - Meeting an old friend
A2English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation
B1Improve English Speaking Skills | Daily routines | Shadowing Practice with a Simple Conversation 💬
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CONVERSATION ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Katerina, Novak, Marie, Chicago, met. Cette vidéo contient 33 phrases et 188 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| taxi nom | /ˈtæksi/ | taxi, taxi-auto |
| coincidence nom | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coïncidence |
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| waitress nom | /ˈweɪ.tɹɪs/ | serveuse |
| receptionist nom | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | réceptionniste |
| snorkel nom | tuba, prise d'air | |
| familiar adjectif | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familier |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| fly nom | /ˈflaɪ̯/ | mouche |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's nice to meet you.
- It's nice to meet you too.
- Have we met before?
- I don't think so, no.
- I'm sure I know you from somewhere.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taxi, coincidence, airplane.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.