Pratique du Shadowing: Crash Course Linguistics Preview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi! I’m Taylor Behnke, and welcome to Crash Course Linguistics!
2
Language is everywhere.
3
It’s what we use to order a pizza, talk on our phones, tell jokes, and make sense of the world around us.
4
We’ve used language to learn about every other subject on Crash Course, and now it’s time to learn linguistics — how language itself works!
5
Over the next 16 episodes, we'll look at the structure of language from the smallest building blocks of sounds and handshapes, to the structure of words and meanings, to how words go together to make sentences and conversations.
6
Along the way, we’ll also look at the relationship between language and our identity, the brain, and even computers.
7
We’ll learn about writing, language acquisition, and the diversity of human languages.
8
There are actually over 7000 identified languages in the world today!
9
That includes thousands of spoken languages and hundreds of signed languages.
10
They can be found in small communities or span across multiple countries.
11
They can be written or unwritten.
12
And they can be learned through family, formal schooling, or broader social networks.
13
Each one is a living experiment into how humans communicate.
14
Throughout this series we’ll be sharing examples from widely-known languages, as well as some you may not have encountered before.
15
But we won't be learning one language in particular.
16
Instead, we'll be looking at similarities and differences across many languages, learning how to think like a linguist about the languages we encounter in our everyday lives.
17
We’re excited to produce a series on linguistics because it is super relevant to lots of fields, including speech recognition and natural language processing, speech pathology, lexicography, and communications.
18
It’s also useful if you are teaching or learning languages, not to mention for journalists, poets, translators, interpreters, and other people who work with language.
19
And if that sounds like basically everyone, it kind of is.
20
More generally, understanding linguistics helps us understand how our own minds and bodies work, and the hidden patterns in our interactions with other humans.
21
It's also really fun!
22
Regardless of what part of language we’re analyzing, or which language or languages are our focus, a linguist is interested in language as it’s actually used.
23
Linguistics is not about trying to establish and enforce one variety of language as better than another.
24
After all, if we were studying rabbits, we wouldn't go around telling some rabbits that their hopping style is better than others.
25
But this increased understanding of language does come with an ethical responsibility to be kind and compassionate with it.
26
Before we get into it all, let me introduce myself.
27
My name is Taylor Behnke, and I’m a writer, video maker, and digital organizer.
28
I studied linguistics in college, alongside writing and Spanish.
29
Ever since, I’ve been fascinated by how language works, and how it shapes our identities.
30
I think a lot about the power of language as a tool for communication, both in my work with digital communities and on my YouTube channel ItsRadishTime.
31
I’m excited to keep learning about linguistics with you.
32
See you in the first episode!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 32 phrases et 512 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:47. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
encounter verbe/ɪnˈkaʊntɚ/rencontrer
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
regardless adverbe/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/malgré tout, malgré cela
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
recognition nom/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/reconnaissance
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
hop nom/hɒp/houblon
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
journalist nom/ˈd͡ʒɝnəlɪst/journaliste
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
diversity nom/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversité

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be found · can be written · can be learned
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've used · I've been fascinated

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme we'll, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/
  • Les sons « sh » et « zh »: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
  • Mots longs — placez bien l’accent: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme encounter, rabbit, regardless.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →