Pratique du Shadowing: Derivatives: Crash Course Physics #2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 138 phrases et 1999 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:49. Le locuteur parle vite, environ 204 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| derivative nom | /dɪˈɹɪvətɪv/ | dérivé |
| velocity nom | /vəˈlɑsəti/ | vecteur vitesse, vélocité |
| equation nom | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | équation |
| graph nom | /ɡɹæf/ | graphique |
| acceleration nom | /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ | accélération |
| angle nom | /ˈæŋ.ɡəl/ | angle |
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| physics nom | /ˈfɪz.ɪks/ | physique |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | moins |
| interval nom | /ˈɪntɚvəl/ | intervalle |
| calculus nom | /ˈkæl.kjə.ləs/ | calcul |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| variable adjectif | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variable |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| integral adjectif | /ˈɪntəɡɹəl/ | entier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| drive off verbe | chasser, déloger | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| figure out verbe | cerner | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme we'll, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, smoothly /ˈsmuːðli/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, velocity /vəˈlɑsəti/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme derivative, velocity, equation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been talking · have been using · you've been driving |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was broken · are based · is raised |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | velocity, which is · second, which is · Integrals, which will |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have come · haven't even talked |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























