Pratique du Shadowing: Day 18 of 100 days shadowing challenge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, this is 6 minutes English from BBC Learning English.
2
I'm Neil.
3
And I'm Pekka.
4
Neil, I noticed that you were checking your phone before you came into the studio to record this program.
5
Yes, I probably was.
6
You know, Pekka, I spend too much time looking at my phone.
7
And I really don't like it.
8
How are you?
9
I don't think you are alone.
10
I also spend way too much time looking at my phone.
11
Well, Pekka, we are both others.
12
But today, we are talking about screen time and children's screen time.
13
That's how much time you spend using devices like smartphones, tablets and laptops.
14
Yes, and it's a particular worry of many people that they shouldn't spend too much time on this device.
15
At the end of last year, Australia passed a set to choose a major IELTS for under 16.
16
And countries like the UK are considering similar measures.
17
So why did this?
18
In this episode, we will hear from a clinical psychologist
19
and researcher at the University of Cambridge talking about screen time and children.
20
As usual, we will be learning some useful new words and phrases.
21
And remember, you will find all these episodes vocabulary along with the screen on our website bbclearningenglish.com.
22
But first, Neil, I have a question for you.
23
According to the UK media regulator,
24
how many children 8, 3 to 4 have a smartphone? Is it A.
25
1 in 20, B.
26
1 in 10, or C.
27
1 in 5?
28
Wow, well, I'm gonna guess 1 in 20, but I think it's probably more than that.
29
Well, we will find out the answer later.
30
Dr. Emily Good-Arch is a research associate at the University of Cambridge.
31
Here she tells Simon M.
32
Carlton Brister of BBC World Service Program Test Live,
33
he heard her thoughts on whether we should take away a children's screen device completely.
34
Yeah, I think it's not as much as getting them away from technology,
35
but being really intentional about how we use technology with children.
36
For me, the board absolutely needs to be hired
37
and therefore I think about how to design products that think about children first.
38
and really think about how children at different stages learn and develop,
39
and then see if there's a way that technology can enable that.
40
And Emily highlights how rather than stopping children from using technology,
41
parents need to be more intentional about how the children use it.
42
An intention is a plan or reason to do something,
43
so to be intentional is to act with that plan or reason in mind.
44
This may take you act more carefully as a result.
45
Emily O says the board needs to be higher.
46
The idiom the board is low means that the standard expectations or requirements are minimal and very easy to meet.
47
Therefore, she believes that board needs to be higher.
48
Parents need to make their expectations higher.
49
They need to think or ask more carefully when considering how much time children spend with technology.
50
You might also hear people say set the board higher or lower.
51
Emily believes that being more intentional and setting the bar higher will enable children to learn and develop alongside technology.
52
If you enable something, you encourage somebody's ability to do something or to make something possible.
53
Now let's hear Dr. Becky Kennedy, a clinical faculty and founder of online parenting platform,
54
talking about how parents should have a teacher and children.
55
From BBC at World Service Program, Tech Life, I find parents are very, very eager to understand what really happening.
56
Around technology in kids and then have practical,
57
realistic things they can do in their home to make little self that feel better.
58
Becky has found that many parents are eager to understand their children's use of technology.
59
Eager is an adjective that describes wanting to do or have something very much.
60
Becky also talk about making little self.
61
Becky share has an example on a sheet that can help parents reduce.
62
Children screen time moving the device somewhere it can't be seen.
63
You can even say to a kid, you know why I'm moving?
64
It's actually
65
because it's a really hard time for me to spot the
66
best from you to see a screen in a room
67
and not once I wasn't setting you up for success then
68
explain how it's difficult for children to be expected to reduce their screen time if they can see their device.
69
Having the device is built doesn't set them up for success.
70
It says someone else for something you prepare them for it.
71
Yes, for example, earlier I said Neil for a job when I asked him a question about screen time.
72
Neil, I asked you, according to the UK media regulator, how many children in 3 to 4 have a smartphone?
73
And I said 1 in 20.
74
Well, it seems in fact C, what in FI?
75
Wow, I thought it may be more than I said.
76
Now let's recap the vocabulary we have learned.
77
Start with intentional.
78
It's an adjective to describe acting with a plan or reason in mind.
79
We have the expression the board needs to be higher.
80
To set the bar higher is to make your expectation higher.
81
We also had in the book, this is to increase someone's ability or to make something possible.
82
To be eager is to want to do or have something very much.
83
A shift is a small change.
84
You can also use it as a verb to mean changing something slightly.
85
And if you say someone else for something, you prepare them for it.
86
Once again, our 6 minutes are up.
87
If you enjoyed this episode, you will find a quiz and a free workshop to practice the vocabulary you have learned on our website.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Day 18 of 100 days shadowing challenge ». Les mots qui reviennent le plus souvent : screen, technology, higher, device, parents. Cette vidéo contient 87 phrases et 954 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
intentional adjectif/ɪnˈtɛnʃənəl/volontaire, intentionnel
eager adjectif/ˈiɡɚ/désireux, enthousiaste
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
expectation nom/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attente
smartphone nom/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, ordiphone
enable verbe/ɪˈneɪ.bəl/autoriser, permettre
adjective nom/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/nom adjectif, adjectif
verb nom/vɝb/verbe
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
quiz nom/kwɪz/quiz
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
minimal adjectif/ˈmɪn.ə.məl/minimum
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste
highlight verbe/ˈhaɪˌlaɪt/mettre en valeur, souligner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
find out verbedécouvrir, savoir
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe hired · can't be seen · be expected
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas found · have learned
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshouldn't spend · should take · should have
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay take · might also hear · may be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme intentional, eager, vocabulary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →