Pratique du Shadowing: Do You Know the Depth of Your Sin? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1You Were Dead: Voddie Baucham (sermon jam)
C1The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026
C1Every Secret Deeper Meaning in the Story of Solomon (Richest Man Ever)
C1How To Know Yourself
C1Change your Life Before it's too Late ! Mohamed Hoblos
C1Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
C1The Meaning of the Mass - Blessed Fulton Sheen
C2The Conjurer of Consciousness
C1The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant
C1How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthur
C1The 3 ways stupidity spreads throughout a society | Jonny Thomson
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Do You Know the Depth of Your Sin? ». Cette vidéo contient 21 phrases et 231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| convict verbe | /ˈkɑnvɪkt/ | condamner |
| temple nom | /ˈtɛm.pl̩/ | temple |
| reveal verbe | /ɹɪˈviːl/ | révéler |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| sin nom | /ˈsɪn/ | péché |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| corrupt adjectif | /kəˈɹʌpt/ | corrompu, dévoyé |
| consequence nom | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conséquence |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| redeem verbe | /ɹɪˈdiːm/ | racheter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reveal /ɹɪˈviːl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, corrupt /kəˈɹʌpt/, upright /ˈʌpɹaɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme convict, temple, reveal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.