Pratique du Shadowing: Dumping Yellowstone’s Magma On NYC 🤯 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

5 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you looked underneath Yellowstone Park, you would see a supervolcano with enough magma to fill half of the Grand Canyon.
2
Now, it doesn't actually have enough melted rock to explode yet.
3
But if you somehow rip all that melted rock from the ground and dumped it on New York City,
4
the lava would melt down skyscrapers while the rivers evaporated from the heat
5
and the entire northeast would be buried in 13 feet of melted rock and steel.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Dumping Yellowstone’s Magma On NYC 🤯 ». Cette vidéo contient 5 phrases et 78 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:31.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
melt verbe/mɛlt/fondre, se dissoudre
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
northeast nom/noːˈθɪjst/nord-est
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
explode verbe/ɪkˈsploʊd/détoner, exploser
lava nom/ˈlɑvə/lave
evaporate verbe/ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/évaporer, s'évaporer
magma nom/ˈmæɡ.mə/magma
skyscraper nom/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/gratte-ciel
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
somehow adverbe/ˈsʌmhaʊ/d'une façon ou d'une autre, quelque part

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwould be buried

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, northeast /noːˈθɪjst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bury /ˈbɛɹi/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme melt, dump, underneath.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →