Pratique du Shadowing: How The Multiplane Camera Works 🤔 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

7 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The image is split into separate layers on sheets of glass.
2
The sky and moon are placed at the bottom, and trees and buildings are placed on higher layers, while characters are placed closest to the camera.
3
Then a camera is mounted above the stack, looking straight down.
4
You see, if you try to zoom in on a regular painting, the moon will just look bigger as you get closer.
5
But everything else in the picture grows at the same rate, so the scene doesn't look real.
6
When it's separated into layers, the closest ones slide quickly as the camera moves, while the farther ones barely move at all,
7
making the scene feel real.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 7 phrases et 114 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (nom) — couche. A single thickness of some material covering a surface.
  • mount /maʊnt/ (verbe) — monter, grimper. To get upon; to ascend; to climb.
  • sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
  • stack /stæk/ (nom) — pile. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
  • split /splɪt/ (verbe) — fendre, diviser. To divide fully or partly along a more or less straight line.
  • paint /peɪnt/ (verbe) — peindre, peinturer. To apply paint to.
  • barely /ˈbeɹ.li/ (adverbe) — à peine. By a small margin.
  • camera /ˈkæməɹə/ (nom) — appareil photo, caméra. A device for taking still or moving pictures or photographs.
  • scene /siːn/ (nom) — scène. The location of an event that attracts attention.
  • separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ (verbe) — séparer. To divide (a thing) into separate parts.
  • moon /mun/ (nom) — lune. Any natural satellite of a planet.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbe) — rapidement, vite. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • regular /ˈɹɛɡjəlɚ/ (adjectif) — régulier. Bound by religious rule; belonging to a monastic or religious order (often as opposed to secular).
  • image /ˈɪm.ɪdʒ/ (nom) — image. A visual or other representation of the external form of something in art.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme layer, mount, sheet.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis split · are placed · is mounted
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe closest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill just look

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →