Pratique du Shadowing: EAT | 3 Breakfasts Your Kids Can Cook Themselves - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

121 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm better than my mom at cooking, I think.
2
Hey!
3
Hey guys!
4
One of our resolutions this year was to get the kids cooking more for themselves.
5
We've been having a lot of fun practicing, and today Brooks is going to show your kids how to make three easy breakfast recipes.
6
Alright, you ready to cook?
7
Yeah.
8
Alright, so I'm going to leave and Brooks is going to show you his three recipes.
9
Tell us what you're making today.
10
Scrambled eggs.
11
Yes.
12
Banana pancakes.
13
Yep and these really yummy sticky buns.
14
All right, good luck.
15
I'm gonna be right over there.
16
All right, so first we're gonna make our scrambled eggs.
17
I'm really hungry, so I'm gonna do three.
18
So now I'm gonna go ahead and wash my hands.
19
You wanna wash your hands because the eggs have lots of germs in them.
20
Okay, so now we're gonna pour some milk in.
21
This kind of makes it a little, like, the eggs a little fluffier.
22
So now we can start whisking this.
23
You need to be extra careful if you're using a small bowl, because it's really easy when you're whisking for it to get out of the bowl.
24
I need the camera to follow me, because I'm going to bring it to the sink.
25
Don't put this on.
26
I'm going to bring the bowl and the whisk over so I can wash the whisk.
27
So now we're ready to put the eggs on the stove and get cooking.
28
We are going to turn the stove on, bring it to light.
29
I'd say that's about good.
30
We're gonna go ahead and pour the eggs in.
31
And now we're gonna wait a little bit.
32
This is my least favorite part, waiting for the eggs to be ready.
33
Takes a little time, but once you see it's kind of coming up on the sides, looks a lot like eggs.
34
Now I think it's time for us to flip it.
35
I'm going to get all the way under to the other side, and you're going to flip it.
36
So I can turn this off.
37
Mom, I turned the stove off.
38
Here's the best part.
39
Now we get to put them on the plate.
40
Oops. And voila, scrambled eggs.
41
Avery, come have some scrambled eggs with me.
42
OK.
43
Mmm.
44
This is the best part, definitely.
45
Now we're making the two ingredient banana pancakes.
46
So now we're gonna open this banana.
47
Oddly satisfied.
48
So now we're gonna put it in the bowl and smush it.
49
We have to smush this really, really well.
50
These are when muscles come in handy.
51
I'm good at this.
52
I'm better than my mom at cooking, I think.
53
Okay, so now the same thing as the scrambled eggs.
54
Crack this egg.
55
Now the next egg.
56
So now we're going to whisk.
57
And you can also go around and if you see anything that you didn't smush, you can go and smush it again.
58
So now we're going to cook the vanilla pancakes.
59
So I have a couple tips for you that my mom and me discovered that they really help.
60
The first one is just a safety tip.
61
This should never be facing you.
62
And also, you want the pan to be really warm.
63
And next you need really small scoops so
64
that it will be easier to flip and a really thin spatula so it will be easier to flip.
65
So let's pour this baby in.
66
We're going to do it right in the middle.
67
So now we're waiting for like the edges to get cooked.
68
This is something me and my mom had to practice a bit.
69
We learned you can't flip too early.
70
Ooh, that looks pretty good.
71
Now you need to really get completely under it.
72
I think I did a really good job on that one.
73
And that's a wrap on the banana pancakes.
74
Mmm.
75
They could use a little maple syrup, but they're good playing because they have lots of flavor in them.
76
So now for our last kid recipe, we're making semi-homemade, super yummy, sticky buns.
77
So the first step is cutting the butter, but you need to cut the butter really big.
78
And I'm using my kid knife.
79
We're going to fill it up, so we're going to put one in.
80
I like this part because you get to get your hands all messy and I like getting messy.
81
We're gonna put some brown sugar in.
82
I put lots of brown sugar in because I like mine to be really sweet.
83
So we're gonna go ahead and put brown sugar in all of the pecans.
84
So now we can put some pecans in some of them.
85
I'm gonna make two for my mom.
86
So now for the tricky part, I might need my mom for this, but we're gonna try to open these biscuits.
87
A little help here, mom?
88
Ready?
89
Here, help me.
90
Don't push my hand.
91
Ooh, these are hard.
92
Oh my gosh.
93
Oh wait, here.
94
We're supposed to...
95
Oh, and then you can open it.
96
See if you can do it.
97
Voila.
98
Now I get to put them in.
99
I like to push my biscuits down so that the toppings stay on better.
100
That's a key tip.
101
So now we're going to put them in a 350 degree oven.
102
I get to put them in for about eight minutes.
103
If you have any extra sloths, make sure to fill them up with a little bit of water so that they don't burn.
104
This is so good.
105
Thanks.
106
You're welcome.
107
Avery, you've never met a sweet that you didn't like.
108
Alright guys, I'm pretty impressed with everything Brooks was able to make today.
109
So next time you're tired of cereal, I hope you give these a try.
110
Because it's easier to make breakfast than you think.
111
We'll see you next time.
112
Bye guys.
113
Bye guys.
114
Where are you looking, Brooks?
115
Are you looking into the camera?
116
Into the camera.
117
Yeah, with that kind of smell.
118
So now we're ready to put the stoves on the... To...
119
The milk makes it kind of puffier, right?
120
Because I just want to make sure I'm right.
121
What if I'm wrong?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : egg, mom, scrambled, flip, smush. Cette vidéo contient 121 phrases et 1036 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
egg nom/ɛɡ/œuf
flip verbe/flɪp/retourner
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
stove nom/stoʊv/poêle
pour verbe/poɹ/verser
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
messy adjectif/ˈmɛsi/désordonné, désorganisé
sticky adjectif/ˈstɪki/collant, gluant
bun nom/bʌn/petit pain
yummy adjectif/ˈjʌm.i/délicieux, délicieuse
thin adjectif/ˈθɪn/mince
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
crack nom/kɹæk/fissure
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm better than my mom at cooking, I think.
  • Alright, you ready to cook?
  • Tell us what you're making today.
  • Are you looking into the camera?
  • What if I'm wrong?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy least favorite · the best
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbetter than
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to show · I'm going to leave · gonna be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're making · you're using · we're making

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, sloth /slɔθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, smush /smʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, pour /poɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, crack /kɹæk/, wrap /ɹæp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, flip, banana.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →