Pratique du Shadowing: Einstein Didn't Invent Relativity! - Physics Explained for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 281 phrases et 4572 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:55. Le locuteur parle vite, environ 219 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| coordinate verbe | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordonner |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| equation nom | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | équation |
| transformation nom | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | transformation |
| regardless adverbe | /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ | malgré tout, malgré cela |
| axe nom | /æks/ | hache, cognée |
| stationary adjectif | /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/ | stationnaire |
| assumption nom | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assomption |
| universal adjectif | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universel |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| physics nom | /ˈfɪz.ɪks/ | physique |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| gamma nom | /ˈɡæ.mə/ | gamma |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| come along verbe | accompagner, venir |
| go through verbe | traverser |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been asking · I've also been thinking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · we've done · we've chosen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is chosen · is based · is known |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who either · person who came · mechanics, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 84 contractions et formes réduites, comme we're, we've, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, coordinate, meter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












