Pratique du Shadowing: English Conversation Practice - Elevator Small Talk - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
Hi, good morning.
3
Going up?
4
Yes, to the 12th floor.
5
You?
6
I'm on the 9th.
7
Do you work on the 9th floor?
8
Yeah, I'm in the marketing department.
9
How about you?
10
Oh, I'm on the 12th floor.
11
I work in the IT department.
12
That's interesting.
13
I don't think we've met before.
14
I'm Sarah, by the way.
15
Nice to meet you, Sarah.
16
I'm Mike.
17
Likewise, Mike.
18
So, how long have you been with the company?
19
It's been about three years now.
20
Time flies.
21
It sure does.
22
I've been here for two years.
23
What do you like most about working here?
24
Really enjoy the challenges and the people.
25
The team on the 12th floor is fantastic.
26
That's great to hear.
27
I've heard good things about the IT department.
28
Maybe we'll have a chance to collaborate on something in the future.
29
I'd like that, Sarah.
30
Feel free to reach out anytime.
31
Well, here's my stop.
32
It was nice meeting you, Mike.
33
You too, Sarah.
34
Have a great day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anytime adverben'importe quand, toujours
likewise adverbe/ˈlaɪkˌwaɪz/de même, pareillement
collaborate verbe/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/collaborer
floor nom/flɔː/sol, plancher
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
challenge nom/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/défi, chalenge
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever
reach out verbetendre la main

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anytime, likewise, collaborate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →