تدريب Shadowing: English Conversation Practice - Elevator Small Talk - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
أهلاً بك.
2
Hi, good morning.
مرحباً، صباح الخير.
3
Going up?
تصعد للأعلى؟
4
Yes, to the 12th floor.
نعم، إلى الطابق الثاني عشر.
5
You?
وأنت؟
6
I'm on the 9th.
أنا في الطابق التاسع.
7
Do you work on the 9th floor?
هل تعمل في الطابق التاسع؟
8
Yeah, I'm in the marketing department.
نعم، أنا في قسم التسويق.
9
How about you?
ماذا عنك؟
10
Oh, I'm on the 12th floor.
أوه، أنا في الطابق الثاني عشر.
11
I work in the IT department.
أعمل في قسم تكنولوجيا المعلومات.
12
That's interesting.
هذا مثير للاهتمام.
13
I don't think we've met before.
لا أعتقد أننا التقينا من قبل.
14
I'm Sarah, by the way.
بالمناسبة، أنا سارة.
15
Nice to meet you, Sarah.
سعدت بلقائك، سارة.
16
I'm Mike.
أنا مايك.
17
Likewise, Mike.
وبالمثل، يا مايك.
18
So, how long have you been with the company?
إذًا، منذ متى وأنت تعمل في الشركة؟
19
It's been about three years now.
لقد مرت حوالي ثلاث سنوات الآن.
20
Time flies.
الوقت يمر بسرعة.
21
It sure does.
بالتأكيد يفعل ذلك.
22
I've been here for two years.
لقد كنت هنا لمدة عامين.
23
What do you like most about working here?
ما هو الشيء الذي يعجبك أكثر في العمل هنا؟
24
Really enjoy the challenges and the people.
أستمتع حقًا بالتحديات وبالزملاء.
25
The team on the 12th floor is fantastic.
الفريق الموجود في الطابق الثاني عشر رائع.
26
That's great to hear.
من الرائع سماع ذلك.
27
I've heard good things about the IT department.
لقد سمعت أشياء جيدة عن قسم تكنولوجيا المعلومات.
28
Maybe we'll have a chance to collaborate on something in the future.
ربما ستتاح لنا فرصة للتعاون في شيء ما في المستقبل.
29
I'd like that, Sarah.
أحب ذلك يا سارة.
30
Feel free to reach out anytime.
لا تتردد في التواصل معنا في أي وقت.
31
Well, here's my stop.
حسنًا، هذه محطتي.
32
It was nice meeting you, Mike.
لقد كان من اللطيف مقابلتك يا مايك.
33
You too, Sarah.
وأنتِ أيضاً، سارة.
34
Have a great day.
أتمنى لك يومًا سعيدًا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و166 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
anytime ظرفأَيّ وَقْت
likewise ظرف/ˈlaɪkˌwaɪz/كَذٰلِك, أَيْضًا
collaborate فعل/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/تَعَاوَنَ
floor اسم/flɔː/أَرْضِيَّة, أَرْض
reach فعل/ɹiːt͡ʃ/بَلَغَ
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي
fly اسم/ˈflaɪ̯/ذُبَابَة, دبان
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
fantastic صفة/fænˈtæs.tɪk/رَائِع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anytime, likewise, collaborate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →