Pratique du Shadowing: English in a Minute: Boils Down To - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
Bienvenue dans English in a Minute.
2
Liquid boils when it is heated to a certain temperature.
Un liquide bout lorsqu'il est chauffé à une température donnée.
3
Boils down to this.
Ça se résume à ça.
4
So, Jonathan and Anna are probably talking about cooking.
Donc, Jonathan et Anna sont probablement en train de parler de cuisine.
5
Or are they?
Ou le sont-ils vraiment ?
6
I got a job offer.
J'ai reçu une offre d'emploi.
7
That's great.
C'est génial.
8
Congratulations.
Félicitations.
9
Thanks.
Merci.
10
But the job is in California.
Mais le poste est en Californie.
11
All my friends and family are here in D.C.
Tous mes amis et ma famille sont ici, à Washington.
12
Look, it boils down to this.
Écoutez, tout se résume à ceci.
13
Do you really want to move all the way across the country for a job or not?
Voulez-vous vraiment déménager à l'autre bout du pays pour un emploi, oui ou non ?
14
When you boil something down, you remove liquid from it and reduce it to a concentrated form.
Quand vous faites réduire une préparation, vous en retirez l'eau pour la concentrer.
15
That's in cooking.
C'est dans le domaine de la cuisine.
16
But in conversation, when you boil something down, you get to the most important part of a problem or situation.
Mais dans la conversation, quand on résume quelque chose, on arrive à la partie la plus importante d'un problème ou d'une situation.
17
And that's English in a Minute.
Et voilà pour English in a Minute.
18
you
tu
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A289
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B189
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B167
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A257
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1100
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A216
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B131
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A26
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: Under the Hood
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A2197
24 phrases
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
448 phrases
Real Life English: Phrases for the Kitchen
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B134
13 phrases
ONE-MINUTE ENGLISH: the water
Daily ConversationWorking Adults
A21
18 phrases
Level 1 – Unit 8 : Bubbles in Boiling Water
Daily ConversationWorking Adults
B18
387 phrases
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
955 phrases
The Most Common English Questions (And Perfect Answers) | 35-Minute Real English Podcast (B1-B2)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
228 phrases
Improve your spoken English in 10 minutes.
Daily ConversationWorking Adults
B11
360 phrases
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
197 phrases
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
279 phrases
English Listening and Speaking Practice | Learn English Vocabulary with a Daily Conversation ✨
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Boils Down To ». Cette vidéo contient 18 phrases et 127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| liquid nom | /ˈlɪk.wɪd/ | liquide |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| concentrate verbe | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrer |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| temperature nom | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | température |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| heat nom | /hit/ | chaleur |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
| reduce verbe | /ɹɪˈd͡ʒuːs/ | réduire |
| remove verbe | /ɹɪˈmuːv/ | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is heated |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are probably talking |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, reduce /ɹɪˈd͡ʒuːs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, reduce /ɹɪˈd͡ʒuːs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boil, liquid, congratulations.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.