Pratique du Shadowing: English in a Minute: On the Same Page - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If two people are on the same page in a book, they are reading the same thing.
3
But is that what this idiom really means?
4
On the same page.
5
That restaurant was great, but I hate coming home smelling like cigarette smoke.
6
I hear you.
7
I wish the city would finally ban smoking indoors.
8
We're definitely on the same page there.
9
If you are on the same page as someone, it means you are thinking in a similar way.
10
It means you have a similar opinion about someone or something, or have the same understanding about a topic.
11
You don't actually have to be reading the same book as someone to have the same idea.
12
This idiom can be used in all situations.
13
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: On the Same Page ». Cette vidéo contient 13 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
cigarette nom/ˈsɪɡəɹɛt/cigarette
indoors adverbe/ɪnˈdɔɹz/à l'intérieur, dedans
idiom nom/ˈɪdiəm/idiome
smoke verbe/sməʊk/fumer
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
opinion nom/əˈpɪn.jən/avis, opinion

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be used
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inghate coming
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare reading · are thinking
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to be

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, cigarette, indoors.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →