تدريب Shadowing: English in a Minute: On the Same Page - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If two people are on the same page in a book, they are reading the same thing.
3
But is that what this idiom really means?
4
On the same page.
5
That restaurant was great, but I hate coming home smelling like cigarette smoke.
6
I hear you.
7
I wish the city would finally ban smoking indoors.
8
We're definitely on the same page there.
9
If you are on the same page as someone, it means you are thinking in a similar way.
10
It means you have a similar opinion about someone or something, or have the same understanding about a topic.
11
You don't actually have to be reading the same book as someone to have the same idea.
12
This idiom can be used in all situations.
13
And that's English in a Minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A252
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B146
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B157
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B125
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B185
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A245
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B114 جمل
English in a Minute: Two Peas in a Pod
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
11 جمل
Read One English Page Daily | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1350 جمل
Speak English Naturally with Small Talk | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2184 جمل
English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationWorking Adults
B132
10 جمل
ENGLISH IN SMALL MOMENTS | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1780 جمل
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B227
941 جمل
30 Minutes of Real English Conversation You'll Actually Use (A2-B2)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A218 جمل
One Minute English #1 - Learn Vocabulary Fast
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
112 جمل
Read More in English
British AccentDaily Conversation
A29
19 جمل
One English Page a Day | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A210
20 جمل
Read One Page Every Day | English Reading Practice #easyenglishstories #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: On the Same Page”. This video has 13 sentences and 135 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 147 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| topic noun | /ˈtɑpɪk/ | A subject; a theme; a category or general area of interest. |
| cigarette noun | /ˈsɪɡəɹɛt/ | A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking. |
| indoors adverb | /ɪnˈdɔɹz/ | Inside, into, or within a building. |
| smelling verb | /ˈsmɛlɪŋ/ | Used in adjectival compounds. |
| idiom noun | /ˈɪdiəm/ | A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people. |
| smoke verb | /sməʊk/ | To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc. |
| restaurant noun | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| definitely adverb | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | Without question and beyond doubt. |
| opinion noun | /əˈpɪn.jən/ | A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | hate coming |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are reading · are thinking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to be |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like topic, cigarette, indoors.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.