Pratique du Shadowing: English Lesson At The Airport - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English Lesson At The Airport ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gate, airport, bag, plane, inside. Cette vidéo contient 190 phrases et 2500 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:47. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| suitcase nom | /ˈsutkeɪs/ | valise |
| airline nom | /ˈɛɹˌlaɪn/ | compagnie aérienne, ligne aérienne |
| terminal nom | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal, aérogare |
| buckle nom | /ˈbʌkəl/ | boucle |
| vest nom | /vɛst/ | gilet |
| strap nom | /stɹæp/ | sangle, courroie |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| frontier nom | /ˈfɹʌntɪə/ | frontière |
| departure nom | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | départ |
| escalator nom | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | escalator, escalier mécanique |
| depart verbe | /dɪˈpɑɹt/ | partir |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| attendant nom | /əˈtɛndənt/ | vendeur, vendeuse |
| weigh verbe | /weɪ/ | peser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| pass through verbe | traverser | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| come over verbe | venir | |
| drop off verbe | s’endormir, tomber | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you guys guess where I'm at today?
- Right now, we're at the departures.
- It's time to check my bag.
- Where is my gate?
- I'll be last to board the plane.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If this suitcase was smaller, it would be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've passed · have finally reached |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | may be sold · are allowed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | pass, which is · Chili, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, lithium /ˈlɪθi.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, pizzeria /ˌpiːt.səˈɹiː.ə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme airplane, suitcase, airline.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























