Pratique du Shadowing: English Practice| Simple Conversatio for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My head hurts.
2
I don't feel well.
3
I need to see a doctor.
4
Hello?
5
I'd like to make an appointment, please.
6
I have a headache.
7
Ten o 'clock today?
8
May I have your name?
9
George Williams.
10
Thank you.
11
I'm washing my face then I'll get dressed my appointment is at 10 I need to leave soon
12
I need my insurance card too my phone my wallet and my keys
13
morning george are you all right i'm not feeling well i'm going to the doctor do you need a ride yes please
14
which clinic oak street clinic next to the pharmacy
15
You can drop me off here.
16
You can drop me off here.
17
Thanks for the ride.
18
Good morning.
19
I have an appointment at 10.
20
Your name, please?
21
George Williams.
22
May I see your ID and insurance card?
23
Here you go.
24
I'm filling out the form.
25
my name, my date of birth, and my phone number.
26
George Williams?
27
That's me.
28
Please follow me.
29
Where should I put my bag?
30
On the chair, please.
31
I'm checking your blood pressure.
32
Keep your arms still, please.
33
All right.
34
How are you feeling?
35
I have a headache, and I feel tired.
36
From zero to ten, how bad is the pain? About four. Where does it hurt?
37
Here.
38
It started when I woke up.
39
Do you take any medicine regular regularly?
40
Yes.
41
Here's my list.
42
Follow my finger with your eyes.
43
Keep your head still.
44
Do I need any medicine?
45
Let's check what you can take with your other medicines.
46
Could you say that again, please?
47
More slowly? Of course.
48
Let's go through it together.
49
Thank you, Doctor.
50
I understand now.
51
Could you pick me up, please?
52
Sure.
53
I'll be there in ten minutes.
54
I'm home.
55
I'm going to take off my shoes.
56
I'm going to rest now.
57
Good morning, Oak Street Clinic.
58
Hello.
59
I'd like to make an appointment, please.
60
What seems to be the problem?
61
I have a headache.
62
When did it start?
63
This morning.
64
We have an appointment at 10.
65
Does that work for you?
66
Yes, that's fine.
67
May I have your name?
68
George Williams.
69
Please arrive 10 minutes early.
70
All right.
71
Thank you.
72
Good morning, George.
73
How are you feeling?
74
I have a headache and I feel tired.
75
When did it start?
76
This morning, when I woke up.
77
Where does it hurt?
78
Here.
79
Did it start suddenly or slowly?
80
Slowly.
81
How bad is the pain, from zero to ten?
82
Ten is the worst. About four.
83
Does it feel different from headaches you've had before? no it feels similar do you have a fever
84
or feel sick to your stomach no any changes in your
85
vision no have you taken any medicine today not yet do
86
you take any medicine regularly yes here is my list thank you do you have any allergies
87
No known allergies.
88
All right.
89
I'm going to examine you.
90
Follow my finger with your eyes.
91
Now turn your head to the left.
92
Does that hurt?
93
No. Do I need any medicine?
94
Let's check what you can take with your other medicines.
95
Could you say that again, please?
96
More slowly? Of course.
97
Let's go through it together.
98
Thank you.
99
I understand now.
100
What should I do if I feel worse?
101
Call the clinic.
102
These instructions also explain when to get urgent help.
103
All right.
104
Thank you, doctor.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « English Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : medicine, george, headache, appointment, ten. Cette vidéo contient 104 phrases et 553 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:45. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 30 de ses 104 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
clinic nom/ˈklɪn.ɪk/clinique
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
wash verbe/wɑʃ/laver
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
stomach nom/ˈstʌmək/estomac
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
fever nom/ˈfivɚ/fièvre
examine verbe/ɪɡˈzæmɪn/examiner
urgent adjectif/ˈɜː.d͡ʒənt/urgent
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
pharmacy nom/ˈfɑɹməsi/pharmacie, officine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go through verbetraverser
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
fill out verbe/fɪl ˈaʊt/remplir, compléter
take off verbeenlever, ôter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • May I have your name?
  • Where should I put my bag?
  • Do you take any medicine regular regularly?
  • Do I need any medicine?
  • Does it feel different from headaches you've had before?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould I put · should I do
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm washing · I'm filling · I'm checking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to take · I'm going to rest · I'm going to examine
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll get · I'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, arrive /əˈɹaɪv/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, pharmacy /ˈfɑɹməsi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme headache, clinic, finger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →