Pratica di Shadowing: English Practice| Simple Conversatio for Beginners - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

104 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My head hurts.
2
I don't feel well.
3
I need to see a doctor.
4
Hello?
5
I'd like to make an appointment, please.
6
I have a headache.
7
Ten o 'clock today?
8
May I have your name?
9
George Williams.
10
Thank you.
11
I'm washing my face then I'll get dressed my appointment is at 10 I need to leave soon
12
I need my insurance card too my phone my wallet and my keys
13
morning george are you all right i'm not feeling well i'm going to the doctor do you need a ride yes please
14
which clinic oak street clinic next to the pharmacy
15
You can drop me off here.
16
You can drop me off here.
17
Thanks for the ride.
18
Good morning.
19
I have an appointment at 10.
20
Your name, please?
21
George Williams.
22
May I see your ID and insurance card?
23
Here you go.
24
I'm filling out the form.
25
my name, my date of birth, and my phone number.
26
George Williams?
27
That's me.
28
Please follow me.
29
Where should I put my bag?
30
On the chair, please.
31
I'm checking your blood pressure.
32
Keep your arms still, please.
33
All right.
34
How are you feeling?
35
I have a headache, and I feel tired.
36
From zero to ten, how bad is the pain? About four. Where does it hurt?
37
Here.
38
It started when I woke up.
39
Do you take any medicine regular regularly?
40
Yes.
41
Here's my list.
42
Follow my finger with your eyes.
43
Keep your head still.
44
Do I need any medicine?
45
Let's check what you can take with your other medicines.
46
Could you say that again, please?
47
More slowly? Of course.
48
Let's go through it together.
49
Thank you, Doctor.
50
I understand now.
51
Could you pick me up, please?
52
Sure.
53
I'll be there in ten minutes.
54
I'm home.
55
I'm going to take off my shoes.
56
I'm going to rest now.
57
Good morning, Oak Street Clinic.
58
Hello.
59
I'd like to make an appointment, please.
60
What seems to be the problem?
61
I have a headache.
62
When did it start?
63
This morning.
64
We have an appointment at 10.
65
Does that work for you?
66
Yes, that's fine.
67
May I have your name?
68
George Williams.
69
Please arrive 10 minutes early.
70
All right.
71
Thank you.
72
Good morning, George.
73
How are you feeling?
74
I have a headache and I feel tired.
75
When did it start?
76
This morning, when I woke up.
77
Where does it hurt?
78
Here.
79
Did it start suddenly or slowly?
80
Slowly.
81
How bad is the pain, from zero to ten?
82
Ten is the worst. About four.
83
Does it feel different from headaches you've had before? no it feels similar do you have a fever
84
or feel sick to your stomach no any changes in your
85
vision no have you taken any medicine today not yet do
86
you take any medicine regularly yes here is my list thank you do you have any allergies
87
No known allergies.
88
All right.
89
I'm going to examine you.
90
Follow my finger with your eyes.
91
Now turn your head to the left.
92
Does that hurt?
93
No. Do I need any medicine?
94
Let's check what you can take with your other medicines.
95
Could you say that again, please?
96
More slowly? Of course.
97
Let's go through it together.
98
Thank you.
99
I understand now.
100
What should I do if I feel worse?
101
Call the clinic.
102
These instructions also explain when to get urgent help.
103
All right.
104
Thank you, doctor.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “English Practice”. Le parole che ritornano più spesso: medicine, george, headache, appointment, ten. Questo video contiene 104 frasi e 553 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 82 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 30 delle sue 104 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
headache sostantivo/ˈhɛdeɪk/mal di testa
clinic sostantivo/ˈklɪn.ɪk/clinica
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
allergy sostantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergia
wash verbo/wɑʃ/lavare
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
stomach sostantivo/ˈstʌmək/stomaco
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
fever sostantivo/ˈfivɚ/febbre
examine verbo/ɪɡˈzæmɪn/esaminare
urgent aggettivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente
wallet sostantivo/ˈwɑl.ət/portafoglio, borsellino
instruction sostantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/istruzione, addestramento
pharmacy sostantivo/ˈfɑɹməsi/farmacia

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go through verboattraversare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/compilare
take off verbotogliere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • May I have your name?
  • Where should I put my bag?
  • Do you take any medicine regular regularly?
  • Do I need any medicine?
  • Does it feel different from headaches you've had before?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould I put · should I do
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm washing · I'm filling · I'm checking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to take · I'm going to rest · I'm going to examine
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll get · I'll be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: headache /ˈhɛdeɪk/, clinic /ˈklɪn.ɪk/, wash /wɑʃ/, clock /klɑk/, stomach /ˈstʌmək/
  • /æ/ — più aperta della “e”: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, examine /ɪɡˈzæmɪn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come headache, clinic, finger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →