Pratica di Shadowing: English for Doctors:Talking about a Head Injury - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, I'm Dr. Webster.
2
I'm one of the doctors in the emergency department.
3
I'd like to ask you a few questions about your head injury before I examine you.
4
Is that all right with you?
5
Yeah.
6
It's okay.
7
Could you tell me how long ago the injury happened?
8
It was about two hours ago.
9
And how did the injury occur?
10
I was painting my house and fell off my ladder.
11
Fortunately, I didn't fall from a great height.
12
Okay.
13
Did you lose consciousness for any time after you fell?
14
I don't think so.
15
I was on my own at the time, so I can't be sure.
16
Okay.
17
What about any vomiting?
18
No. I haven't vomited at all.
19
Have you had any headaches or neck pain?
20
Yes.
21
I've got a headache now but it's not too serious.
22
Right.
23
Have you experienced any visual disturbances?
24
Like blurred vision, for example?
25
No. I haven't had anything like that.
26
I'd like to ask some questions about your general health now.
27
Do you have any medical conditions?
28
No. I don't have any medical conditions.
29
Are you taking any medication at the moment?
30
No, I don't take any medication apart from occasionally taking paracetamol for a headache.
31
What about recent alcohol intake?
32
I had two glasses of wine with my dinner last night.
33
Thank you for that information.
34
I'll explain what will happen now.
35
I'll do a physical examination and some neurological observations to rule out any skull or neck trauma.
36
If everything is okay, you should be able to go home.
37
That's good.
38
If you are fit to be discharged, you should be accompanied home with a responsible adult.
39
The person should stay with you for 24 hours while you rest. Is that really necessary?
40
Yes, it is.
41
The person who stays with you needs to watch for symptoms such as persistent headache, vomiting or vision problems.
42
I see.
43
How long will it take to recover?
44
It usually takes about two weeks to recover.
45
You may have a mild headache, some dizziness and poor concentration during this time.
46
Take paracetamol for the headache, but if the symptoms persist, you should see your usual doctor Okay, I'll do that
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2Beginner English for Nurses: Using a Pain scale#medicalenglish #beginnerenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
A22
English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English
Business EnglishWorking Adults
B1Dog Bite in Triage: What Nurses Must Ask
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely
Business EnglishWorking Adults
B1English for Nurses: Talking about a Broken Wrist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
ABCDE Assessment: A for Airway#ABCD#Nursing assessment#nursingstudent
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
B2English for Nurses: Tetanus Vaccination in ED (WITH TRANSCRIPT)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
English for Nurses: Taking Vital Signs
Business EnglishWorking Adults
A19
English for Beginners: Talking about my Family
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B12
58 frasi
Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1589
29 frasi
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
259 frasi
A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B125 frasi
Tiếng Anh Y Khoa - Unit 1 - Task 1 | Anh Văn Y Khoa DRDUY
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
180 frasi
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 frasi
Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
80 frasi
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
176 frasi
English in an Emergency with Leyna Nguyen Tiếng Anh trong trường hợp khẩn cấp!
Daily ConversationWorking Adults
B11
108 frasi
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề VẤN ĐỀ SỨC KHỎE (A Health Problem)
Daily ConversationWorking Adults
B2127 frasi
Learn MEDICAL Vocabulary in English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 46 frasi e 362 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| headache sostantivo | /ˈhɛdeɪk/ | mal di testa |
| vomit verbo | /ˈvɑmɪt/ | vomitare, rimettere |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | ritrovare |
| medication sostantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicazione |
| symptom sostantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintomo |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | verificarsi |
| occasionally avverbio | /əˈkeɪʒənəli/ | occasionalmente, saltuariamente |
| concentration sostantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentrazione |
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | esaminare |
| trauma sostantivo | /ˈtɹɔm.ə/ | trauma |
| consciousness sostantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | conoscenza, coscienza |
| observation sostantivo | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | osservazione |
| mild aggettivo | /ˈmaɪld/ | delicato, delicata |
| ladder sostantivo | /ˈlæd.ɚ/ | scala |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| rule out verbo | escludere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't vomited · Have you had · Have you experienced |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be · should stay · should see |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll explain · I'll do · will it take |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come headache, vomit, recover.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.