Pratique du Shadowing: English for Doctors:Talking about a Head Injury - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Dr. Webster.
2
I'm one of the doctors in the emergency department.
3
I'd like to ask you a few questions about your head injury before I examine you.
4
Is that all right with you?
5
Yeah.
6
It's okay.
7
Could you tell me how long ago the injury happened?
8
It was about two hours ago.
9
And how did the injury occur?
10
I was painting my house and fell off my ladder.
11
Fortunately, I didn't fall from a great height.
12
Okay.
13
Did you lose consciousness for any time after you fell?
14
I don't think so.
15
I was on my own at the time, so I can't be sure.
16
Okay.
17
What about any vomiting?
18
No. I haven't vomited at all.
19
Have you had any headaches or neck pain?
20
Yes.
21
I've got a headache now but it's not too serious.
22
Right.
23
Have you experienced any visual disturbances?
24
Like blurred vision, for example?
25
No. I haven't had anything like that.
26
I'd like to ask some questions about your general health now.
27
Do you have any medical conditions?
28
No. I don't have any medical conditions.
29
Are you taking any medication at the moment?
30
No, I don't take any medication apart from occasionally taking paracetamol for a headache.
31
What about recent alcohol intake?
32
I had two glasses of wine with my dinner last night.
33
Thank you for that information.
34
I'll explain what will happen now.
35
I'll do a physical examination and some neurological observations to rule out any skull or neck trauma.
36
If everything is okay, you should be able to go home.
37
That's good.
38
If you are fit to be discharged, you should be accompanied home with a responsible adult.
39
The person should stay with you for 24 hours while you rest. Is that really necessary?
40
Yes, it is.
41
The person who stays with you needs to watch for symptoms such as persistent headache, vomiting or vision problems.
42
I see.
43
How long will it take to recover?
44
It usually takes about two weeks to recover.
45
You may have a mild headache, some dizziness and poor concentration during this time.
46
Take paracetamol for the headache, but if the symptoms persist, you should see your usual doctor Okay, I'll do that
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2Beginner English for Nurses: Using a Pain scale#medicalenglish #beginnerenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
A22
English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English
Business EnglishWorking Adults
B1Dog Bite in Triage: What Nurses Must Ask
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely
Business EnglishWorking Adults
B1English for Nurses: Talking about a Broken Wrist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
ABCDE Assessment: A for Airway#ABCD#Nursing assessment#nursingstudent
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
B2English for Nurses: Tetanus Vaccination in ED (WITH TRANSCRIPT)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
English for Nurses: Taking Vital Signs
Business EnglishWorking Adults
A19
English for Beginners: Talking about my Family
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
58 phrases
Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1586
29 phrases
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
259 phrases
A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B125 phrases
Tiếng Anh Y Khoa - Unit 1 - Task 1 | Anh Văn Y Khoa DRDUY
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
180 phrases
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 phrases
Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
80 phrases
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
176 phrases
English in an Emergency with Leyna Nguyen Tiếng Anh trong trường hợp khẩn cấp!
Daily ConversationWorking Adults
B11
108 phrases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề VẤN ĐỀ SỨC KHỎE (A Health Problem)
Daily ConversationWorking Adults
B2127 phrases
Learn MEDICAL Vocabulary in English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| headache nom | /ˈhɛdeɪk/ | mal de tête |
| vomit verbe | /ˈvɑmɪt/ | vomir |
| recover verbe | /ɹɪˈkʌvɚ/ | recouvrer |
| medication nom | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | médication |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| occur verbe | /əˈkɜː/ | se produire, avoir lieu |
| occasionally adverbe | /əˈkeɪʒənəli/ | occasionnellement |
| concentration nom | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentration |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| examine verbe | /ɪɡˈzæmɪn/ | examiner |
| trauma nom | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatisme, trauma |
| consciousness nom | /ˈkɑnʃəsnəs/ | conscience |
| observation nom | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observation |
| mild adjectif | /ˈmaɪld/ | doux, douce |
| ladder nom | /ˈlæd.ɚ/ | échelle |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| rule out verbe | barrer, biffer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't vomited · Have you had · Have you experienced |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should stay · should see |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll explain · I'll do · will it take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme headache, vomit, recover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.