Pratique du Shadowing: English for Nurses: Taking Vital Signs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Good morning Mr.
2
Green.
3
I need to do your vital signs.
4
Is that okay?
5
Okay, but you only did them a short time ago.
6
Actually, it was four hours ago.
7
We have to check your vital signs regularly.
8
Why is that?
9
Your vital signs show any changes in your condition.
10
They can tell us if you have a fever or if you have a problem with your heart or your lungs, for instance can i take your temperature first sure i'll put the thermometer in your ear now okay
11
right your temperature is 37.8 degrees now it was 37 degrees this morning that's normal 37.8 degrees is quite high.
12
Is that why I feel a bit hot and sweaty at the moment?
13
Yes.
14
It's because you have a slight fever.
15
I'll take your blood pressure and pulse now.
16
Okay.
17
I'll wrap the cuff around your arm first.
18
Then I'll turn on the blood pressure monitor.
19
Your blood pressure is 80 over 50.
20
That's a little low.
21
My blood pressure is usually a little low because I'm quite fit.
22
I go running every morning.
23
Your pulse is 58.
24
That's a bit slow.
25
Is that normal for you?
26
Yes.
27
My pulse rate is usually below 60.
28
I'll just put a SATS probe on your finger now.
29
I see.
30
Your oxygen SATS are 99%.
31
That's good.
32
I also checked your respiratory rate.
33
It's 18.
34
That's fine too.
35
When did you do that?
36
I timed your respirations when I was waiting for the oxygen sats reading.

Context & Background

In the video titled "English for Nurses: Taking Vital Signs," the dialogue takes place between a nurse and a patient, Mr. Green, as the nurse checks the patient’s vital signs. This context is particularly useful for English learners who work in healthcare. Mastering the terminology and phrases used in medical settings can not only enhance communication with patients but also ensure a higher level of care. Understanding how to ask about symptoms, explain procedures, and interpret vital sign readings is vital for any healthcare professional.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “Is that okay?” - A polite way to ask for permission before proceeding with a procedure.
  • “We have to check your vital signs regularly.” - An important statement to explain the necessity of ongoing monitoring.
  • “Your vital signs show any changes in your condition.” - A key phrase that helps articulate the purpose of the examination.
  • “That's a little low.” - A straightforward way to communicate the findings of the blood pressure reading.
  • “Your oxygen SATS are 99%. That's good.” - A positive confirmation regarding the patient's oxygen saturation levels, crucial in clinical settings.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively learn English with YouTube and utilize the shadowing technique, here’s a step-by-step guide to improve your speaking skills using the video:

  1. Watch and Listen: Begin by watching the video without subtitles. Pay close attention to the nurse’s pronunciation and intonation as she explains medical terms and takes vital signs.
  2. Repeat After the Speaker: Use the shadow speech method. Pause the video after each phrase and attempt to mimic the nurse’s voice. Focus on the rhythm and flow of her speech, especially in terms of medical jargon.
  3. Practice in Context: After shadowing, try to use the phrases in context. For instance, role-play with a partner where one plays the nurse, and the other plays the patient. This practice can help solidify your comfort with necessary expressions.
  4. Record Yourself: To improve English pronunciation, record your shadowing practice. Listening to your recordings allows you to identify areas for improvement.
  5. Reflect and Review: Finally, review your recording with the video running. Compare your pronunciation and fluency with the original speaker. Identifying discrepancies will help you progress towards your fluency goals, ideal for IELTS speaking practice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.