Pratique du Shadowing: How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, Mr Dawkins.
2
How is your hip today?
3
A lot better, thank you.
4
I still have quite a bit of pain when I move around, but it's getting better.
5
Could you help me out of bed so I can have a wash now?
6
Sure.
7
I'll get your walking frame for you first.
8
OK.
9
Can you sit up a bit and put your hands flat on the bed next to your hips?
10
It's a bit difficult, but I'll try.
11
The physio said that I shouldn't bend my hip more than 90 degrees.
12
That's right.
13
You shouldn't bend your hip too much.
14
And make sure that you keep your legs apart when you move in the bed.
15
Got it.
16
So my legs should be in alignment with my hips.
17
OK Yes Take your time Push down on your heel and your hands And slide a little bit more each time
18
Yes That's good Phew Now slowly let your legs go over the edge of the bed As you sit yourself up
19
that's it put your hands flat on the bed on either side of your hips to steady yourself
20
right i'm sitting on the edge of the bed now can
21
you help me with my shoes please i can't put them on myself yet sure
22
there you are now you're ready to stand up with a walking frame okay it's very important
23
that you hold on to the walking frame with one hand
24
only you must use the other hand on the bed to
25
push yourself up before you take hold of the frame with both hands why's
26
that if you use the frame to pull yourself up to a standing position, it may slip out from under you.
27
You could fall over.
28
Oh, I see.
29
So I shouldn't rely on the frame entirely.
30
No. Walking frames help to keep you steady as you walk, but it's not safe to rely on them to support your body as you stand up.
31
Right.
32
I'll be very careful about that.
33
Another important thing is to be aware of your posture when you are holding onto the frame.
34
Stand up straight and look ahead as you walk.
35
Don't lean forward or you could lose your balance and fall over.
36
Alright.
37
Thanks.
38
I'll watch that.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely ». Les mots qui reviennent le plus souvent : frame, bed, hip, walking, legs. Cette vidéo contient 38 phrases et 378 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hip nom/hɪp/hanche
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
bend verbe/bɛnd/courber, tordre
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
slip verbe/ˈslɪp/glisser
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
lean verbe/ˈliːn/pencher
heel nom/hil/talon
alignment nom/əˈlaɪn.mənt/alignement
physiotherapist nomphysiothérapeute, kinésithérapeute

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stand up verbese lever, se mettre debout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How is your hip today?
  • I'll get your walking frame for you first.
  • It's a bit difficult, but I'll try.
  • You shouldn't bend your hip too much.
  • I'll be very careful about that.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshouldn't bend · should be · shouldn't rely
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll get · I'll try · I'll be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentit's getting · i'm sitting · are holding

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, shouldn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hip /hɪp/, heel /hil/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hip, steady, rely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →