Prática de Shadowing: How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, Mr Dawkins.
2
How is your hip today?
3
A lot better, thank you.
4
I still have quite a bit of pain when I move around, but it's getting better.
5
Could you help me out of bed so I can have a wash now?
6
Sure.
7
I'll get your walking frame for you first.
8
OK.
9
Can you sit up a bit and put your hands flat on the bed next to your hips?
10
It's a bit difficult, but I'll try.
11
The physio said that I shouldn't bend my hip more than 90 degrees.
12
That's right.
13
You shouldn't bend your hip too much.
14
And make sure that you keep your legs apart when you move in the bed.
15
Got it.
16
So my legs should be in alignment with my hips.
17
OK Yes Take your time Push down on your heel and your hands And slide a little bit more each time
18
Yes That's good Phew Now slowly let your legs go over the edge of the bed As you sit yourself up
19
that's it put your hands flat on the bed on either side of your hips to steady yourself
20
right i'm sitting on the edge of the bed now can
21
you help me with my shoes please i can't put them on myself yet sure
22
there you are now you're ready to stand up with a walking frame okay it's very important
23
that you hold on to the walking frame with one hand
24
only you must use the other hand on the bed to
25
push yourself up before you take hold of the frame with both hands why's
26
that if you use the frame to pull yourself up to a standing position, it may slip out from under you.
27
You could fall over.
28
Oh, I see.
29
So I shouldn't rely on the frame entirely.
30
No. Walking frames help to keep you steady as you walk, but it's not safe to rely on them to support your body as you stand up.
31
Right.
32
I'll be very careful about that.
33
Another important thing is to be aware of your posture when you are holding onto the frame.
34
Stand up straight and look ahead as you walk.
35
Don't lean forward or you could lose your balance and fall over.
36
Alright.
37
Thanks.
38
I'll watch that.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely”. As palavras que mais se repetem: frame, bed, hip, walking, legs. Este vídeo tem 38 frases e 378 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hip substantivo/hɪp/quadril, anca
steady adjetivo/ˈstɪdi/estável
rely verbo/ɹɪˈlaɪ/contar com
bend verbo/bɛnd/dobrar, curvar
slide substantivo/ˈslaɪ̯d/escorrega, escorregador
slip verbo/ˈslɪp/escorregar, derrapar
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
lean verbo/ˈliːn/inclinar
heel substantivo/hil/calcanhar
alignment substantivo/əˈlaɪn.mənt/alinhamento
physiotherapist substantivofisioterapeuta

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall over verbocair (sobre), tombar (sobre)
stand up verbolevantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How is your hip today?
  • I'll get your walking frame for you first.
  • It's a bit difficult, but I'll try.
  • You shouldn't bend your hip too much.
  • I'll be very careful about that.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashouldn't bend · should be · shouldn't rely
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll get · I'll try · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasit's getting · i'm sitting · are holding

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'll, shouldn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hip /hɪp/, bend /bɛnd/, slide /ˈslaɪ̯d/, slip /ˈslɪp/, alignment /əˈlaɪn.mənt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hip /hɪp/, heel /hil/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steady /ˈstɪdi/, slide /ˈslaɪ̯d/, slip /ˈslɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hip, steady, rely.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →