Prática de Shadowing: English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A2Beginner English for Nurses: Using a Pain scale#medicalenglish #beginnerenglish
B1English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
B1English for Doctors:Talking about a Head Injury
B1Dog Bite in Triage: What Nurses Must Ask
B1How to Mobilise a Hip Surgery Patient Safely
B1English for Nurses: Talking about a Broken Wrist
C1ABCDE Assessment: A for Airway#ABCD#Nursing assessment#nursingstudent
B2English for Nurses: Tetanus Vaccination in ED (WITH TRANSCRIPT)
C1English for Nurses: Taking Vital Signs
A1English for Beginners: Talking about my Family
Vídeo recomendado
B1100 Medication English Phrases You Need to Know
B1Job Interview: Nurse at a London Hospital
A2Conversational English - How to make polite requests
A2Daily English At work With Shadowing| Just listen ,Repeat and Speak English
B1English in a Minute: A Bitter Pill to Swallow
B1Learning English in the Cleaning Section
B1Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
A2🦷 At the Dentist – Getting Braces Basic English Conversation #english
B1Classic Lashes Tutorial (For Beginners)
B1TOEIC Listening Part 3: An Office Lease and a Dental Appointment
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English”. As palavras que mais se repetem: eye, drop, pad, clean. Este vídeo tem 31 frases e 209 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 8 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| tilt verbo | /tɪlt/ | inclinar |
| eyelid substantivo | /ˈaɪ.lɪd/ | pálpebra |
| eyedrop substantivo | colírio | |
| loosen verbo | /ˈluːsən/ | afrouxar |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| pink substantivo | /ˈpɪŋk/ | cravo, cravina |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can I put your eye drops in for you now?
- Can I just loosen the tape?
- Can you open your eyes for me?
- Could you tilt your head back a bit?
- Can you keep your eye open please?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll try · I'll put · I'll wash |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to take · I'm going to gently · I'm going to put |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tape /teɪ̯p/, tilt /tɪlt/, eyelid /ˈaɪ.lɪd/, pink /ˈpɪŋk/, drop /dɹɑp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, pull /pʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nurse, painful, gently.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.