Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, Mr Bridges.
Chào anh Bridges.
2
Can I put your eye drops in for you now?
Tôi nhỏ thuốc mắt cho bạn được chưa bây giờ?
3
Thanks you, nurse.
Cảm ơn cô, y tá.
4
I'm going to take off your iPad first.
Tôi sẽ tháo vỏ iPad của bạn ra trước.
5
Can I just loosen the tape?
Tôi có thể nới băng keo ra một chút được không?
6
Sure.
Chắc chắn rồi.
7
Can you open your eyes for me?
Bạn có thể mở mắt ra cho tôi được không?
8
I'll try but they are still a bit painful.
Tôi sẽ thử nhưng chúng vẫn hơi đau một chút.
9
Yes, they still look quite pink.
Vâng, chúng vẫn trông khá hồng.
10
I'll put your eye drops in now.
Bây giờ tôi sẽ nhỏ thuốc mắt cho bạn nhé.
11
The eye drops should be soothing.
Thuốc nhỏ mắt sẽ giúp làm dịu mắt.
12
The drops make a big difference.
Những giọt nhỏ đó tạo ra sự khác biệt lớn.
13
It's also more comfortable wearing an eye pad.
Đeo miếng che mắt cũng thoải mái hơn.
14
I'll put a clean pad on after I put in the eye drops.
Tôi sẽ đặt miếng đệm sạch lên sau khi nhỏ thuốc mắt.
15
Thanks.
Cảm ơn.
16
I'll wash my hands so they are clean before I touch your eyes.
Tôi sẽ rửa tay cho sạch trước khi chạm vào mắt bạn.
17
Could you tilt your head back a bit?
Bạn có thể ngửa đầu ra sau một chút được không?
18
Like this?
Như thế này à?
19
That's it.
Vậy là xong.
20
I'm going to gently pull down your lower eyelid to make it easier to put in an eye drop.
Tôi sẽ nhẹ nhàng kéo mí mắt dưới của bạn xuống để nhỏ thuốc nhỏ mắt dễ dàng hơn.
21
Right.
Đúng vậy.
22
Can you keep your eye open please?
Bạn có thể mở mắt được không?
23
I'm going to put a drop into the middle of your eyelid.
Tôi sẽ nhỏ một giọt thuốc vào giữa mí mắt của bạn.
24
OK.
Được rồi.
25
Great.
Tuyệt vời.
26
Can you close your eyes now to make sure the eyedrop stays in your eye?
Bây giờ bạn hãy nhắm mắt lại để đảm bảo thuốc nhỏ mắt không chảy ra ngoài nhé.
27
OK.
28
Keep your eye closed while I put on a clean eye pad.
Nhắm mắt lại trong khi tôi đệm miếng lót mắt sạch cho bạn nhé.
29
Alright.
Được rồi.
30
Can you hold the pad in place while I put on some tape to keep the pad in place?
Bạn giữ miếng đệm cố định vào vị trí trong khi tôi dán băng keo để giữ miếng đệm nhé?
31
Sure.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “English for Nurses: How to Explain Eye Drops in English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: eye, drop, pad, clean. Video này có 31 câu và 209 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:50. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 8 trong 31 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
nurse danh từ/nɝs/y tá
painful tính từ/ˈpeɪn.fl̩/đau đớn
gently trạng từ/ˈd͡ʒɛntli/nhẹ nhàng
eyelid danh từ/ˈaɪ.lɪd/mí mắt, mí
pink danh từ/ˈpɪŋk/hồng
drop danh từ/dɹɑp/giọt
clean tính từ/kliːn/sạch sẽ, sạch
wear động từ/wɛ(ə)ɹ/mặc, đeo
touch động từ/tʌt͡ʃ/sờ, rờ
pull động từ/pʊl/kéo, giật

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
take off động từbỏ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I put your eye drops in for you now?
  • Can I just loosen the tape?
  • Can you open your eyes for me?
  • Could you tilt your head back a bit?
  • Can you keep your eye open please?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll try · I'll put · I'll wash
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to take · I'm going to gently · I'm going to put

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: tilt /tɪlt/, pink /ˈpɪŋk/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gently /ˈd͡ʒɛntli/, touch /tʌt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tape /teɪ̯p/, nurse /nɝs/, tilt /tɪlt/, eyelid /ˈaɪ.lɪd/, pink /ˈpɪŋk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như nurse, painful, gently.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →