Prática de Shadowing: Conversational English - How to make polite requests - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi. We all want people to be polite to us, yet sometimes we forget how to behave politely towards others. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to be polite to others and how to make requests politely so that people are more likely to do what you ask them to do. Okay? Let's look at the board. I've written a number of expressions that you can use for these purposes. Okay, so here are some of the many expressions that you can use. The first, of course, is with the word "please". By itself, you could say, "Please do something." All right? Next expression, "Could you please?" This is actually my favorite because you could use this in any context, and it always works. "Could you please?" And we're going to see exactly what you could add after that. You could also say, "Would you?" And you could also say, "Can you?" But in my opinion, "Can you?" is not as polite as "Could you?" All right? "Can you?" is very casual, and "Could you?" you could use in a business situation or in a formal situation. Okay?
2
Now, one last one is the expression, "Would you mind?" Now, "Would you mind?" is special because when you ask somebody, "Would you mind opening the window?" The question is really there, "Do you have any problem with opening the window?" Or, "Do you have any objection to opening the window?" Right? So if you don't have any objection, then what you should say is, "No." So, "Would you mind opening the window?" "No, no problem. I'll open the window." So in fact, here, when you say, "No," you're saying, "Yes." To all the other ones, "Could you please open the window?" "Yes, I'll open the window." So to all of these, you can just say, "Yes" as the answer, and to this one, the positive answer is, "No." All right? If it confuses you, just forget about it. All right? There are many good expressions that you can use, but you should also understand when other people are speaking to you what you should say.
3
So let's try with this one, and let's see what happens when we look at different contexts when people don't use a little something to make a polite request. Let's say you're at the bank, and someone says to you, "Fill in this form." "Oh, how's that going to make you feel? Not very nice." So it would be much nicer if they said, "Could you please fill out this form?" or, "Would you fill in this form?" Right? If you're in a restaurant, and you say to the waiter, "Bring us some water." Okay? Of course, the waiter will bring you the water, but it's not a very nice way to treat other human beings. So it's much nicer to say, "Would you bring us some water, please?" "Could you please bring us some water?" or, "Please bring us some water." Okay?
4
Next one. Let's suppose you work in a call center, and you have to ask people for information.
5
Now, of course, you want to use all the diplomacy you can, and you want to be as polite as you can, because sometimes your job is hard enough. So you don't want to say something like, "Give me your name." "Give me your address." "Give me your phone number." No. Much nicer to say, "Could you please give me your phone number?" "Would you give me your phone number, please?" etc. Okay?
6
Next, in an office situation, if you say to someone, "Send them an email." Okay? Of course, it sounds like you're angry, and you don't want to sound angry around people you work with all the time, so much nicer to say, "Could you please send them an email?" "Would you send them an email, please?" All right? Or, "Would you mind sending them an email?" Another thing that happens when we use "would you mind" is that this verb has to change. "Would you mind filling in this form?" "Would you mind bringing us some water?" "Would you mind giving me your name?" "Would you mind sending them an email?" Okay? So remember that little change if you're using the last one, but only for the last one.
7
Next one, if you're in a hotel, and you're asking them to send you some... You need some more towels in your room. So it wouldn't be very nice to say, "Send me some towels." It would be much nicer to say, "Could you please have someone send us some towels?" Or, "Could you please send me some towels?" Okay? Or, "Could you please send some towels to my room?" Any of those, as long as you're saying "could you please", it's going to be much nicer and you're going to get the desired effect. Okay?
8
Next, on the phone. Instead of saying to someone, "Speak a little louder." Say, "Could you please speak a little louder? I'm afraid I can't hear you." Okay? These little words and expressions that we add on make life a lot kinder.
9
Okay, next, at home. Also, it's really important to be kind to the people that we live with and that we say we love, so we don't want to give them orders all the time. We don't want to say, "Pass the salt." "Turn off the TV." "Close the door." We should say, "Could you please turn off the TV?" Or, I should say to the motorcyclist going by on this nice summer's day, "Could you please pass as quickly as possible?" All right?
10
So, at home, "Could you please turn off the TV?" "Could you please close the door?" "Could you please pass the potatoes?" All right? Lots of ways to be polite at home, too.
11
And let's say you're in public and you need to tell someone something. Also, use one of these expressions. "Would you switch off your cell phone, please?" "Could you switch off your cell phone, please?" Okay? So, remember next time when you're making a request, do so politely. The world on a personal level, your world will be probably a kinder place.
12
And on a global level, we'll make our existence here on the planet a much better, more pleasant experience. Okay?
13
So if you'd like to do a quiz on this subject, please go to our website, www.engvid.com.
14
Good luck with your English.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Conversational English - How to make polite requests”. As palavras que mais se repetem: send, expression, window, nicer, polite. Este vídeo tem 14 frases e 1086 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 23 das 14 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
polite adjetivo/pəˈlaɪt/educado, polido
towel substantivo/ˈtaʊ̯əl/toalha
objection substantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/objeção
waiter substantivo/ˈweɪ̯təː/empregado, garçom
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
formal adjetivo/ˈfɔɹməl/formal
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual, fortuito
pleasant adjetivo/ˈplɛz.ənt/agradável
potato substantivo/pəˈteɪ.təʊ/batata
behave verbo/bɪˈheɪv/comportar-se
quiz substantivo/kwɪz/quiz
verb substantivo/vɝb/verbo
diplomacy substantivo/dɪˈpləʊməsi/diplomacia
confuse verbo/kənˈfjuːz/confundir
motorcyclist substantivomotociclista, motoqueiro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
turn off verbodesligar, apagar
switch off verbodesligar
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/preencher

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've written
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould say
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingmind opening · mind sending
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're saying · you're using · you're asking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, verb /vɝb/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: towel /ˈtaʊ̯əl/, formal /ˈfɔɹməl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como polite, towel, objection.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →