ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversational English - How to make polite requests

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi. We all want people to be polite to us, yet sometimes we forget how to behave politely towards others. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to be polite to others and how to make requests politely so that people are more likely to do what you ask them to do. Okay? Let's look at the board. I've written a number of expressions that you can use for these purposes. Okay, so here are some of the many expressions that you can use. The first, of course, is with the word "please". By itself, you could say, "Please do something." All right? Next expression, "Could you please?" This is actually my favorite because you could use this in any context, and it always works. "Could you please?" And we're going to see exactly what you could add after that. You could also say, "Would you?" And you could also say, "Can you?" But in my opinion, "Can you?" is not as polite as "Could you?" All right? "Can you?" is very casual, and "Could you?" you could use in a business situation or in a formal situation. Okay?
2
Now, one last one is the expression, "Would you mind?" Now, "Would you mind?" is special because when you ask somebody, "Would you mind opening the window?" The question is really there, "Do you have any problem with opening the window?" Or, "Do you have any objection to opening the window?" Right? So if you don't have any objection, then what you should say is, "No." So, "Would you mind opening the window?" "No, no problem. I'll open the window." So in fact, here, when you say, "No," you're saying, "Yes." To all the other ones, "Could you please open the window?" "Yes, I'll open the window." So to all of these, you can just say, "Yes" as the answer, and to this one, the positive answer is, "No." All right? If it confuses you, just forget about it. All right? There are many good expressions that you can use, but you should also understand when other people are speaking to you what you should say.
3
So let's try with this one, and let's see what happens when we look at different contexts when people don't use a little something to make a polite request. Let's say you're at the bank, and someone says to you, "Fill in this form." "Oh, how's that going to make you feel? Not very nice." So it would be much nicer if they said, "Could you please fill out this form?" or, "Would you fill in this form?" Right? If you're in a restaurant, and you say to the waiter, "Bring us some water." Okay? Of course, the waiter will bring you the water, but it's not a very nice way to treat other human beings. So it's much nicer to say, "Would you bring us some water, please?" "Could you please bring us some water?" or, "Please bring us some water." Okay?
4
Next one. Let's suppose you work in a call center, and you have to ask people for information.
5
Now, of course, you want to use all the diplomacy you can, and you want to be as polite as you can, because sometimes your job is hard enough. So you don't want to say something like, "Give me your name." "Give me your address." "Give me your phone number." No. Much nicer to say, "Could you please give me your phone number?" "Would you give me your phone number, please?" etc. Okay?
6
Next, in an office situation, if you say to someone, "Send them an email." Okay? Of course, it sounds like you're angry, and you don't want to sound angry around people you work with all the time, so much nicer to say, "Could you please send them an email?" "Would you send them an email, please?" All right? Or, "Would you mind sending them an email?" Another thing that happens when we use "would you mind" is that this verb has to change. "Would you mind filling in this form?" "Would you mind bringing us some water?" "Would you mind giving me your name?" "Would you mind sending them an email?" Okay? So remember that little change if you're using the last one, but only for the last one.
7
Next one, if you're in a hotel, and you're asking them to send you some... You need some more towels in your room. So it wouldn't be very nice to say, "Send me some towels." It would be much nicer to say, "Could you please have someone send us some towels?" Or, "Could you please send me some towels?" Okay? Or, "Could you please send some towels to my room?" Any of those, as long as you're saying "could you please", it's going to be much nicer and you're going to get the desired effect. Okay?
8
Next, on the phone. Instead of saying to someone, "Speak a little louder." Say, "Could you please speak a little louder? I'm afraid I can't hear you." Okay? These little words and expressions that we add on make life a lot kinder.
9
Okay, next, at home. Also, it's really important to be kind to the people that we live with and that we say we love, so we don't want to give them orders all the time. We don't want to say, "Pass the salt." "Turn off the TV." "Close the door." We should say, "Could you please turn off the TV?" Or, I should say to the motorcyclist going by on this nice summer's day, "Could you please pass as quickly as possible?" All right?
10
So, at home, "Could you please turn off the TV?" "Could you please close the door?" "Could you please pass the potatoes?" All right? Lots of ways to be polite at home, too.
11
And let's say you're in public and you need to tell someone something. Also, use one of these expressions. "Would you switch off your cell phone, please?" "Could you switch off your cell phone, please?" Okay? So, remember next time when you're making a request, do so politely. The world on a personal level, your world will be probably a kinder place.
12
And on a global level, we'll make our existence here on the planet a much better, more pleasant experience. Okay?
13
So if you'd like to do a quiz on this subject, please go to our website, www.engvid.com.
14
Good luck with your English.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Conversational English - How to make polite requests” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: send, expression, window, nicer, polite วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 1086 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 14 ประโยค มี 23 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
polite คำคุณศัพท์/pəˈlaɪt/สุภาพ
towel คำนาม/ˈtaʊ̯əl/ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว
waiter คำนาม/ˈweɪ̯təː/เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
pleasant คำคุณศัพท์/ˈplɛz.ənt/สนุก
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง
behave คำกริยา/bɪˈheɪv/ประพฤติ, ทำตัว
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
diplomacy คำนาม/dɪˈpləʊməsi/การทูต

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
turn off คำกริยาปิด, ดับ
switch off คำกริยาปิด, ดับ
fill out คำกริยา/fɪl ˈaʊt/กรอก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've written
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould say
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingmind opening · mind sending
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're saying · you're using · you're asking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น you're, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: towel /ˈtaʊ̯əl/, formal /ˈfɔɹməl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, behave /bɪˈheɪv/, quiz /kwɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: behave /bɪˈheɪv/, verb /vɝb/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pleasant /ˈplɛz.ənt/, quiz /kwɪz/, confuse /kənˈfjuːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง polite, towel, waiter เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →