Prática de Shadowing: English Practice| Simple Conversatio for Beginners - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

104 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My head hurts.
2
I don't feel well.
3
I need to see a doctor.
4
Hello?
5
I'd like to make an appointment, please.
6
I have a headache.
7
Ten o 'clock today?
8
May I have your name?
9
George Williams.
10
Thank you.
11
I'm washing my face then I'll get dressed my appointment is at 10 I need to leave soon
12
I need my insurance card too my phone my wallet and my keys
13
morning george are you all right i'm not feeling well i'm going to the doctor do you need a ride yes please
14
which clinic oak street clinic next to the pharmacy
15
You can drop me off here.
16
You can drop me off here.
17
Thanks for the ride.
18
Good morning.
19
I have an appointment at 10.
20
Your name, please?
21
George Williams.
22
May I see your ID and insurance card?
23
Here you go.
24
I'm filling out the form.
25
my name, my date of birth, and my phone number.
26
George Williams?
27
That's me.
28
Please follow me.
29
Where should I put my bag?
30
On the chair, please.
31
I'm checking your blood pressure.
32
Keep your arms still, please.
33
All right.
34
How are you feeling?
35
I have a headache, and I feel tired.
36
From zero to ten, how bad is the pain? About four. Where does it hurt?
37
Here.
38
It started when I woke up.
39
Do you take any medicine regular regularly?
40
Yes.
41
Here's my list.
42
Follow my finger with your eyes.
43
Keep your head still.
44
Do I need any medicine?
45
Let's check what you can take with your other medicines.
46
Could you say that again, please?
47
More slowly? Of course.
48
Let's go through it together.
49
Thank you, Doctor.
50
I understand now.
51
Could you pick me up, please?
52
Sure.
53
I'll be there in ten minutes.
54
I'm home.
55
I'm going to take off my shoes.
56
I'm going to rest now.
57
Good morning, Oak Street Clinic.
58
Hello.
59
I'd like to make an appointment, please.
60
What seems to be the problem?
61
I have a headache.
62
When did it start?
63
This morning.
64
We have an appointment at 10.
65
Does that work for you?
66
Yes, that's fine.
67
May I have your name?
68
George Williams.
69
Please arrive 10 minutes early.
70
All right.
71
Thank you.
72
Good morning, George.
73
How are you feeling?
74
I have a headache and I feel tired.
75
When did it start?
76
This morning, when I woke up.
77
Where does it hurt?
78
Here.
79
Did it start suddenly or slowly?
80
Slowly.
81
How bad is the pain, from zero to ten?
82
Ten is the worst. About four.
83
Does it feel different from headaches you've had before? no it feels similar do you have a fever
84
or feel sick to your stomach no any changes in your
85
vision no have you taken any medicine today not yet do
86
you take any medicine regularly yes here is my list thank you do you have any allergies
87
No known allergies.
88
All right.
89
I'm going to examine you.
90
Follow my finger with your eyes.
91
Now turn your head to the left.
92
Does that hurt?
93
No. Do I need any medicine?
94
Let's check what you can take with your other medicines.
95
Could you say that again, please?
96
More slowly? Of course.
97
Let's go through it together.
98
Thank you.
99
I understand now.
100
What should I do if I feel worse?
101
Call the clinic.
102
These instructions also explain when to get urgent help.
103
All right.
104
Thank you, doctor.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “English Practice”. As palavras que mais se repetem: medicine, george, headache, appointment, ten. Este vídeo tem 104 frases e 553 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:45. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 30 das 104 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
clinic substantivo/ˈklɪn.ɪk/clínica
finger substantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo (da mão)
allergy substantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alergia
wash verbo/wɑʃ/lavar
clock substantivo/klɑk/velocímetro
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
fever substantivo/ˈfivɚ/febre
examine verbo/ɪɡˈzæmɪn/examinar, analisar
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente
wallet substantivo/ˈwɑl.ət/carteira
instruction substantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/instrução
pharmacy substantivo/ˈfɑɹməsi/farmácia, drogaria

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/preencher
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • May I have your name?
  • Where should I put my bag?
  • Do you take any medicine regular regularly?
  • Do I need any medicine?
  • Does it feel different from headaches you've had before?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould I put · should I do
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm washing · I'm filling · I'm checking
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to take · I'm going to rest · I'm going to examine
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll get · I'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: headache /ˈhɛdeɪk/, clinic /ˈklɪn.ɪk/, clock /klɑk/, stomach /ˈstʌmək/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como headache, clinic, finger.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →