تدريب Shadowing: English Practice| Simple Conversatio for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

104 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My head hurts.
رأسي يؤلمني.
2
I don't feel well.
3
I need to see a doctor.
4
Hello?
5
I'd like to make an appointment, please.
6
I have a headache.
7
Ten o 'clock today?
8
May I have your name?
9
George Williams.
10
Thank you.
11
I'm washing my face then I'll get dressed my appointment is at 10 I need to leave soon
12
I need my insurance card too my phone my wallet and my keys
13
morning george are you all right i'm not feeling well i'm going to the doctor do you need a ride yes please
14
which clinic oak street clinic next to the pharmacy
15
You can drop me off here.
16
You can drop me off here.
17
Thanks for the ride.
18
Good morning.
19
I have an appointment at 10.
20
Your name, please?
21
George Williams.
22
May I see your ID and insurance card?
23
Here you go.
24
I'm filling out the form.
25
my name, my date of birth, and my phone number.
26
George Williams?
27
That's me.
28
Please follow me.
29
Where should I put my bag?
30
On the chair, please.
31
I'm checking your blood pressure.
32
Keep your arms still, please.
33
All right.
34
How are you feeling?
35
I have a headache, and I feel tired.
36
From zero to ten, how bad is the pain? About four. Where does it hurt?
37
Here.
38
It started when I woke up.
39
Do you take any medicine regular regularly?
40
Yes.
41
Here's my list.
42
Follow my finger with your eyes.
43
Keep your head still.
44
Do I need any medicine?
45
Let's check what you can take with your other medicines.
46
Could you say that again, please?
47
More slowly? Of course.
48
Let's go through it together.
49
Thank you, Doctor.
50
I understand now.
51
Could you pick me up, please?
52
Sure.
53
I'll be there in ten minutes.
54
I'm home.
55
I'm going to take off my shoes.
56
I'm going to rest now.
57
Good morning, Oak Street Clinic.
58
Hello.
59
I'd like to make an appointment, please.
60
What seems to be the problem?
61
I have a headache.
62
When did it start?
63
This morning.
64
We have an appointment at 10.
65
Does that work for you?
66
Yes, that's fine.
67
May I have your name?
68
George Williams.
69
Please arrive 10 minutes early.
70
All right.
71
Thank you.
72
Good morning, George.
73
How are you feeling?
74
I have a headache and I feel tired.
75
When did it start?
76
This morning, when I woke up.
77
Where does it hurt?
78
Here.
79
Did it start suddenly or slowly?
80
Slowly.
81
How bad is the pain, from zero to ten?
82
Ten is the worst. About four.
83
Does it feel different from headaches you've had before? no it feels similar do you have a fever
84
or feel sick to your stomach no any changes in your
85
vision no have you taken any medicine today not yet do
86
you take any medicine regularly yes here is my list thank you do you have any allergies
87
No known allergies.
88
All right.
89
I'm going to examine you.
90
Follow my finger with your eyes.
91
Now turn your head to the left.
92
Does that hurt?
93
No. Do I need any medicine?
94
Let's check what you can take with your other medicines.
95
Could you say that again, please?
96
More slowly? Of course.
97
Let's go through it together.
98
Thank you.
99
I understand now.
100
What should I do if I feel worse?
101
Call the clinic.
102
These instructions also explain when to get urgent help.
103
All right.
104
Thank you, doctor.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: medicine, george, headache, appointment, ten. يحتوي هذا الفيديو على 104 جملة و553 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 82 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 30 من أصل 104 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
headache اسم/ˈhɛdeɪk/صُدَاع
clinic اسم/ˈklɪn.ɪk/عِيَادَة, مَصَحَّة
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
allergy اسم/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/أَرَجِيَّة, حَسَّاسِيَّة
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
stomach اسم/ˈstʌmək/مَعِدَة, مِعْدَة
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
fever اسم/ˈfivɚ/حُمَّة, حُمَّى
examine فعل/ɪɡˈzæmɪn/فَحَصَ, اِمْتَحَنَ
urgent صفة/ˈɜː.d͡ʒənt/مُسْتَعْجِل
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
instruction اسم/ɪnˈstɹʌkʃən/تَعْلِيم
pharmacy اسم/ˈfɑɹməsi/صَيْدَلِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
fill out فعل/fɪl ˈaʊt/مَلَأَ
take off فعلخَلَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • May I have your name?
  • Where should I put my bag?
  • Do you take any medicine regular regularly?
  • Do I need any medicine?
  • Does it feel different from headaches you've had before?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I put · should I do
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm washing · I'm filling · I'm checking
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to take · I'm going to rest · I'm going to examine
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll get · I'll be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, fever /ˈfivɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clinic /ˈklɪn.ɪk/, clock /klɑk/, stomach /ˈstʌmək/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل headache, clinic, finger.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →