Pratique du Shadowing: Everything Is Broken (Multifandom) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Okay. It's very, very not interesting.
2
It's actually 100% completely the opposite of interesting.
3
All right I Got it Ross.
4
You had no right to tell me you ever had feelings for me.
5
Happy or sad.
6
I would have understood.
7
You know, I mean, if you told me that we couldn't be friends anymore, I wouldn't have liked it.
8
But I guess I would have understood.
9
I am not gonna ask what you did with Veronica at Cheryl's.
10
Kevin, you can't just go around hitting people.
11
God, you know what?
12
I am so sick of people telling me what to do and how to feel.
13
-Kevin, the first you want to hit is me. -Oh, waiter.
14
I thought it was okay.
15
Hannah, I'm so sorry.
16
Just leave me alone.
17
Just leave me alone. Clay.
18
You're not leaving tomorrow.
19
You're leaving today, right?
20
Maybe. Wow. That's it.
21
Just 4:00 and you are gone for good.
22
My date. Mary Jo Chlumsky left the senior dance with another guy.
23
Broke my heart.
24
2 a.m. on the kitchen table.
25
My old man's telling me, eat the sandwich and forget about her.
26
<font color=#FF0000FF>What I was doing great with Julie</font> <font color=#FF0000FF>before I found out about you.</font> Hey, I was doing great before I found out about you.
27
You think it's easy for me to see you with Julie?
28
Well, then you should have said something before I met her.
29
I didn't know then.
30
I'm asking you now. Right now. If you love me archie ...
31
are even like me.
32
No, I ran. I was scared.
33
I thought it was something I had done or something I didn't understand.
34
Because I'm. This fucking loser.
35
Doesn't know anything about girls or about life or about anything.
36
So, all of this is your fault.
37
And how come you never said anything to me?
38
There was never a good time, right?
39
You only had a year and we only hung out every night.
40
Not not not every night.
41
Just say you even want to say it all week?
42
No, because I don't actually want to talk to you.
43
You have to talk.
44
You did this.
45
You ruined our marriage.
46
Everything we fought for.
47
Why am I so sad?
48
Am I doing the wrong thing?
49
Am absolutely not.
50
Of course. I love you, Betty, but I can't give you the answer you want. Why?
51
The point is, I.
52
I don't need this right now, okay?
53
It's too late.
54
I'm with somebody else.
55
I'm happy this ship has sailed.
56
So what do you say?
57
You just sort of put away feelings or whatever the hell it was that you.
58
For what? So you groped by a 24 year old?
59
I get you're angry. I am not angry.
60
I am in pain. And you put me here.
61
It's just that sometimes goodbyes are a bitch.
62
I've been doing it since the ninth grade.
63
I've gotten pretty damn good. All right, fine.
64
You go ahead and you do that.
65
All right, Ross, not only just stupid shit.
66
Good. Sad. Okay, but I want you.
67
You are so perfect.
68
I've never been good enough for you.
69
I'll never be good enough for you.
70
I could never do that. Why not?
71
Ted, I insist that you tell me.
72
Why not? No way.
73
I'll break your heart.
74
Already broken.
75
Answer the question. It's.
76
It's for the bride.
77
I'm not going to answer the question because you know the answer.
78
You want to talk about my top five?
79
There's no top five, Robin.
80
There's just a top one.
81
And it's you.
82
And the only reason I'm saying any of this is because I know that it's not going to change anything.
83
You and Barney are getting married today.
84
If I have to hold the shotgun myself, it's happening.
85
And I knew I shouldn't have left.
86
And then Bryce raped Jessica, and Hannah saw.
87
And then Cheri knocked down the stop sign and jeff died.
88
And it all started with me, The person who's supposed to love me more than anything.
89
And I knew supposed to be better than this.
90
I'm not. Is it going to be weird ?
91
No. How can you be so sure?
92
Because I'm not going to be there.
93
I'm moving to Chicago.
94
Feelings. I didn’t cried on his funeral. You believe that?
95
I'm supposed to say yes.
96
That's what the nice girl always says. But The guy was my whole world. Not a tear.
97
Everybody looking at me like..
98
like I didn't love him.
99
But he knew.
100
And I was mad at you for wanting him and not me.
101
And I was an asshole.
102
And I'm sorry.
103
And I can never make it right.
104
I can never say all this to you.
105
But I love you.
106
And I will never hurt you.
107
Clay No, I'm not.
108
I want to be. I thought I could be, but it’s too much too fast. Archie Betty I love you Hannah Why didn't you say this to me when I was alive?
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B154 phrases
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 phrases
《The Accident》第2集
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
60 phrases
Friends: Monica Breaks Up with Alan (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 phrases
you never loved me | Sad Multifandom Edit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 phrases
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 phrases
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1205 phrases
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
120 phrases
People Read Their Last Breakup Texts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 phrases
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 phrases
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
55 phrases
Amy is jealous of Penny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 phrases
One Tree Hill: I need you to need me back!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Everything Is Broken ». Les mots qui reviennent le plus souvent : font, answer, Hannah, feelings, sad. Cette vidéo contient 108 phrases et 839 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 20 de ses 108 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| font nom | /fɑnt/ | fonte, police |
| waiter nom | /ˈweɪ̯təː/ | serveur, serveuse |
| shotgun nom | /ˈʃɑtɡʌn/ | fusil, fusil de chasse |
| sail nom | /seɪl/ | voile |
| loser nom | /luzɚ/ | perdant, perdante |
| insist verbe | /ɪnˈsɪst/ | insister |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| ninth adjectif | /naɪnθ/ | neuvième, neuf |
| bride nom | /bɹaɪd/ | mariée |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| knock down verbe | renverser | |
| put away verbe | ranger |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Kevin, you can't just go around hitting people.
- Why am I so sad?
- Am I doing the wrong thing?
- You want to talk about my top five?
- How can you be so sure?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has sailed · I've gotten · I've never been |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · shouldn't have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're not leaving · You're leaving · I'm asking |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna ask · I'm not going to answer · it's not going to change |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bride /bɹaɪd/, ruin /ˈɹuː.ɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme font, waiter, shotgun.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.