Pratique du Shadowing: Family and Friends 3 (Class Book) / Lesson 2 : My weekend ! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

175 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Weekend Listening 15.
2
Listen and point.
3
Read comics.
4
Skateboard. Do gymnastics.
5
Play chess.
6
Fish.
7
Play basketball.
8
Take photos.
9
Play volleyball. Do gymnastics.
10
Play volleyball.
11
Read comics.
12
Play basketball.
13
Skateboard.
14
Fish.
15
Take photos.
16
Play chess.
17
Listen and repeat.
18
Read comics.
19
Skateboard. Do gymnastics.
20
Play chess.
21
Fish.
22
Play basketball.
23
Take photos.
24
Play volleyball.
25
Listening 16.
26
Listen and read.
27
I've got lots of fish.
28
Come on, Max.
29
I don't like fishing.
30
I like reading.
31
Fishing is easy.
32
You can read your book too!
33
Okay.
34
I've got a fish!
35
Wow!
36
It's a big fish!
37
Help!
38
Take a photo, Amy.
39
That's a great fish, Max.
40
We can have it for lunch.
41
It's time to go home, Max.
42
Let's stay.
43
I like fishing.
44
Listening 17.
45
Listen and sing.
46
I'm happy it's the weekend.
47
Dad likes playing basketball and he likes playing chess.
48
Mum likes playing tennis but I like fishing best.
49
I'm happy it's the weekend, hip hip hip hooray.
50
My family loves the weekend, we have fun all day.
51
Mum likes drawing pictures, and I like drawing too.
52
Dad likes taking photos, so we've got lots to do.
53
I'm happy it's the weekend, hip hip hip hooray.
54
My family loves the weekend, we have fun all day.
55
Listening 18.
56
Listen and point.
57
Magic E makes the vowel long.
58
A. Face.
59
Space.
60
I kite.
61
bike.
62
O. Rope.
63
Stone.
64
Ooh.
65
June.
66
cube.
67
Listen and repeat.
68
A. Face.
69
Space.
70
I kite.
71
bike.
72
O. Rope.
73
Stone Ooh.
74
June.
75
cube Listening 19.
76
Listen and chant.
77
Let's play together, me and you.
78
I've got a kite and a skipping rope too.
79
I've got a cube and a doll from space.
80
Look, it's got a purple face.
81
Listening 20.
82
Listen and check.
83
Number 1.
84
I kite Number 2 A.
85
Face.
86
Number 3.
87
O. Stone.
88
Number 4.
89
A. Space Number 5.
90
I bike.
91
Number 6.
92
O. Rope.
93
Listening 21.
94
Listen and point.
95
Play the guitar.
96
Shop.
97
Cook.
98
Paint.
99
Play the piano.
100
Visit family .com .au Paint.
101
Visit family.
102
Play the guitar.
103
Cook.
104
Shop.
105
Play the piano.
106
Listen and repeat.
107
Play the guitar.
108
Shop.
109
Cook.
110
Paint.
111
Play the piano.
112
Visit family.
113
Listening 22.
114
Listen and read.
115
What hobbies are popular in your country?
116
Hi, my name's Kelly and I'm from the UK.
117
My friends have got lots of hobbies.
118
They like playing computer games and watching DVDs.
119
My best friend Janet and I like doing sports too.
120
Janet loves playing volleyball.
121
But she doesn't like playing basketball.
122
I love reading comics too.
123
Hi, I'm Nuria and I'm from Spain.
124
My friends like playing computer games and doing sports too.
125
I don't like sports, but I love music.
126
I like playing the guitar and the piano.
127
My friend Sandra and I like traditional Spanish dancing too.
128
We have dance lessons every Monday.
129
I'm Ismail and I'm from Egypt.
130
My friends like watching TV and listening to music.
131
I like watching football on TV.
132
and listening to pop music.
133
My sisters love painting pictures and they like shopping with my mum.
134
Listening 23.
135
Listen and match.
136
What do they like?
137
Number 1.
138
Look at this!
139
It's a pen friend website.
140
Oh great!
141
I want a pen friend.
142
Look at number one.
143
This is Ivan.
144
He's from Russia.
145
He likes playing football.
146
I don't like playing football.
147
Oh, okay.
148
Number 2 Who is that girl?
149
Number two.
150
Her name is Mei.
151
She's from Thailand.
152
What does she like doing?
153
She likes cooking.
154
Oh, I don't like cooking.
155
Number 3.
156
Number three is a boy.
157
His name is Bruno.
158
He's from Brazil.
159
What does he like doing?
160
He likes fishing.
161
I like fishing too!
162
Good!
163
He can be my pen friend.
164
Number 4.
165
I want a pen friend too.
166
Well, look at this girl.
167
Number four.
168
Her name's Tina.
169
She's from Australia.
170
What does she like doing?
171
She likes playing chess.
172
Do you like playing chess?
173
Yes, I do.
174
Tina can be my pen friend.
175
Great!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 7 : Are these his trousers ?A1

Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 7 : Are these his trousers ?

KidsDaily Conversation
Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 8 : Where is Grandma?A2
69

Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 8 : Where is Grandma?

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 15 : Let is play ball !A1
5

Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 15 : Let is play ball !

KidsDaily Conversation
Family and Friends 2 (Class Book) / Unit 13 : Look at all the animals !A2
2

Family and Friends 2 (Class Book) / Unit 13 : Look at all the animals !

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 3 (Class Book) / Lesson 12 : A clever baby !A2
2

Family and Friends 3 (Class Book) / Lesson 12 : A clever baby !

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 2 (Class Book) - Unit 7 : Let's buy presents !A1
54

Family and Friends 2 (Class Book) - Unit 7 : Let's buy presents !

KidsDaily Conversation
Family and Friends 1 - Unit 4 : He's a hero !A1
12

Family and Friends 1 - Unit 4 : He's a hero !

KidsDaily Conversation
Family and Friends 1 - Unit 5 : Where's the ball?A1

Family and Friends 1 - Unit 5 : Where's the ball?

KidsDaily Conversation
Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 11 : I like Monkeys !A1

Family and Friends 1 (Class Book) / Unit 11 : I like Monkeys !

KidsDaily Conversation
Family and Friends 1 : Unit 3 : This is my nose !A1

Family and Friends 1 : Unit 3 : This is my nose !

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Fam 2 unit 11 skills timeA2
63
37 phrases

Fam 2 unit 11 skills time

KidsTeensDaily Conversation
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for BeginnersA2
5
57 phrases

👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1A2
52
43 phrases

Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3A2
4
84 phrases

MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARYA2
46
58 phrases

GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends 3 Fluency time! 1A2
27
26 phrases

Family and friends 3 Fluency time! 1

KidsTeensDaily Conversation
family and friends book 2 multi-rom unit 6A2
635
15 phrases

family and friends book 2 multi-rom unit 6

KidsTeensDaily Conversation
FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16A2
4
14 phrases

FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16

KidsTeensDaily Conversation
Grade 5- Unit 4- Lesson 2A2
14
13 phrases

Grade 5- Unit 4- Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)A2
10
101 phrases

Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)

KidsTravel EnglishTeens
Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)A2
70
14 phrases

Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Family and Friends 3 (Class Book) / Lesson 2 : My weekend ! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, listening, fish, chess, hip. Cette vidéo contient 175 phrases et 631 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:47. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chess nom/t͡ʃɛs/échecs
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
comic nom/ˈkɑmɪk/comédien
piano nom/piˈænɪː/piano
rope nom/ɹoʊp/corde
volleyball nom/ˈvɒlibɔ(ː)l/balle de volley-ball, balle de volley
kite nom/ˈkiːtɛ/milan
cube nom/kjub/cube
gymnastics nom/d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/gymnastique
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
skip verbe/skɪp/sautiller
doll nom/dɑl/poupée

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm happy it's the weekend.
  • I'm happy it's the weekend, hip hip hip hooray.
  • Let's play together, me and you.
  • What hobbies are popular in your country?
  • Do you like playing chess?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chess /t͡ʃɛs/, gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/, chant /t͡ʃænt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, rope /ɹoʊp/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chess, guitar, comic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →