Pratique du Shadowing: Forgive yourself for not knowing earlier what only time could teach you. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Forgive yourself for not knowing earlier what only time could teach you ». Les mots qui reviennent le plus souvent : experience, version, choice. Cette vidéo contient 274 phrases et 3494 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nostalgia nom | /nɑˈstæld͡ʒə/ | nostalgie |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| resentment nom | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | ressentiment, agacement |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| detach verbe | /dɪˈtæt͡ʃ/ | détacher |
| brutally adverbe | brutalement, sauvagement | |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| inconvenience nom | /ɪnkənˈvinjəns/ | dérangement, désagrément |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| caveat nom | /ˈkæviɑt/ | avertissement |
| resent verbe | /ɹiˈzɛnt/ | avoir de l'amertume |
| unfold verbe | /ʌnˈfoʊld/ | déplier, dérouler |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| look back verbe | se remémorer | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do we do with this entire framework?
- How do we recognize the past?
- Why did you choose the way you did?
- What are we seeking from those past experiences?
- Why can't we not have it in the near future?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been seeking · we've been looking |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be found · are decorated · are handed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has occurred · have experienced · you've ever been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 84 contractions et formes réduites, comme we're, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/, detachment /dɪˈtæt͡ʃmənt/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, logically /ˈlɑd͡ʒɪˌkli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, resent /ɹiˈzɛnt/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nostalgia, emotion, resentment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












