Pratique du Shadowing: Frida Kahlo: A Brief History (School Friendly) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Frida Kahlo was a Mexican artist who became famous for her self-portraits that were strongly influenced by her Mexican culture.
2
Frida was born near Mexico City on July 6th 1907 and grew up with her parents and six sisters.
3
At age six, Frida contracted a disease called polio, which damaged her right leg and meant she couldn't leave her bed for nine months.
4
So instead of playing with her sisters, she spent most of her time alone.
5
Despite her childhood love of drawing, Frida Kahlo didn't always want to be an artist.
6
She wanted to become a doctor.
7
But in 1925, she was in a terrible bus accident
8
that meant she was unable to walk for three months and she began to paint from her hospital bed.
9
Painting helped her pass the time and to express the pain that she was feeling.
10
Frida wanted to know if she was talented enough to become a professional painter, so she approached artist Diego Rivera for an opinion on her work.
11
The two artists eventually got married in 1929.
12
They both continued to paint and became very successful artists.
13
In 1931, Diego was asked to paint a mural in San Francisco, so Frida and Diego moved to America.
14
They lived there for three years.
15
Diego wanted to stay, but Frida was very homesick and unhappy, so they soon moved back to live in Mexico.
16
Her unhappiness in her life in America can be seen in her paintings.
17
Frida Kahlo is most famous for her many self-portraits.
18
She used her art to express her emotions in various moments of her life
19
and to reflect the lifelong pain she felt after her accident.
20
She was very proud of her Mexican heritage and this is also shown in her paintings, which feature bright colors, dramatic symbols and traditional Mexican clothing.
21
Frida Kahlo died in 1954 when she was 47 years old.
22
She is remembered as a strong woman who used her art to overcome her circumstances
23
and to accomplish great things despite her struggles and she inspires artists to this day to express their emotions through their art.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
portrait nom/ˈpɔɹtɹət/portrait
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
strongly adverbe/ˈstɹɔŋli/fort, fortement
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
heritage nom/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/héritage
symbol nom/ˈsɪmbəl/symbole
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
unhappy adjectif/ʌnˈhæpi/malheureux, triste
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
painter nom/ˈpeɪntɚ/artiste peintre, peintre
circumstance nom/ˈsɝ.kəmˌstæns/circonstance

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme portrait, emotion, clothing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →