Практика Shadowing: Frida Kahlo: A Brief History (School Friendly) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Frida Kahlo was a Mexican artist who became famous for her self-portraits that were strongly influenced by her Mexican culture.
2
Frida was born near Mexico City on July 6th 1907 and grew up with her parents and six sisters.
3
At age six, Frida contracted a disease called polio, which damaged her right leg and meant she couldn't leave her bed for nine months.
4
So instead of playing with her sisters, she spent most of her time alone.
5
Despite her childhood love of drawing, Frida Kahlo didn't always want to be an artist.
6
She wanted to become a doctor.
7
But in 1925, she was in a terrible bus accident
8
that meant she was unable to walk for three months and she began to paint from her hospital bed.
9
Painting helped her pass the time and to express the pain that she was feeling.
10
Frida wanted to know if she was talented enough to become a professional painter, so she approached artist Diego Rivera for an opinion on her work.
11
The two artists eventually got married in 1929.
12
They both continued to paint and became very successful artists.
13
In 1931, Diego was asked to paint a mural in San Francisco, so Frida and Diego moved to America.
14
They lived there for three years.
15
Diego wanted to stay, but Frida was very homesick and unhappy, so they soon moved back to live in Mexico.
16
Her unhappiness in her life in America can be seen in her paintings.
17
Frida Kahlo is most famous for her many self-portraits.
18
She used her art to express her emotions in various moments of her life
19
and to reflect the lifelong pain she felt after her accident.
20
She was very proud of her Mexican heritage and this is also shown in her paintings, which feature bright colors, dramatic symbols and traditional Mexican clothing.
21
Frida Kahlo died in 1954 when she was 47 years old.
22
She is remembered as a strong woman who used her art to overcome her circumstances
23
and to accomplish great things despite her struggles and she inspires artists to this day to express their emotions through their art.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
B11
185 предложений
Reading Selection " PICTURESQUE JOURNEYS "
Daily ConversationWorking Adults
B112
10 предложений
How to Talk About School Subjects - 2 Minute English Mini Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/_bIe-j9cXBo/mqdefault.jpg)
B11
77 предложений
Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
B11,005
25 предложений
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
A29
11 предложений
Grade 7 Unit 4 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B116
22 предложений
when diarrhea hit
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
67 предложений
Subject Link 1 - Chapter 1 - Flower
Daily ConversationHigh School Students
B17
1036 предложений
Romeo And Juliet Story | Shakespeare’s Most Beautiful Love Tragedy | Learn English Through Story 🔥
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
37 предложений
Sample Speaking Frame - Pet B1 - Dialogue 3
Daily ConversationHigh School Students
B22
165 предложений
Ancient Egypt: Crash Course World History #4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
490 предложений
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 03 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
101 предложений
History of Helen Keller for Kids | Bedtime History
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 348 слов для шедоуинга. Речь длится 2:02. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| portrait существительное | /ˈpɔɹtɹət/ | портре́т, парсу́на |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| strongly наречие | /ˈstɹɔŋli/ | си́льно |
| dramatic прилагательное | /dɹəˈmætɪk/ | драмати́ческий |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| heritage существительное | /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ | насле́дство |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| talented прилагательное | /ˈtæləntɪd/ | тала́нтливый, одарённый |
| overcome глагол | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | преодолева́ть, преодоле́ть |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| painter существительное | /ˈpeɪntɚ/ | худо́жник, живопи́сец |
| lifelong прилагательное | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | пожизненный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как portrait, emotion, clothing.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.