Prática de Shadowing: Frida Kahlo: A Brief History (School Friendly) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Frida Kahlo was a Mexican artist who became famous for her self-portraits that were strongly influenced by her Mexican culture.
2
Frida was born near Mexico City on July 6th 1907 and grew up with her parents and six sisters.
3
At age six, Frida contracted a disease called polio, which damaged her right leg and meant she couldn't leave her bed for nine months.
4
So instead of playing with her sisters, she spent most of her time alone.
5
Despite her childhood love of drawing, Frida Kahlo didn't always want to be an artist.
6
She wanted to become a doctor.
7
But in 1925, she was in a terrible bus accident
8
that meant she was unable to walk for three months and she began to paint from her hospital bed.
9
Painting helped her pass the time and to express the pain that she was feeling.
10
Frida wanted to know if she was talented enough to become a professional painter, so she approached artist Diego Rivera for an opinion on her work.
11
The two artists eventually got married in 1929.
12
They both continued to paint and became very successful artists.
13
In 1931, Diego was asked to paint a mural in San Francisco, so Frida and Diego moved to America.
14
They lived there for three years.
15
Diego wanted to stay, but Frida was very homesick and unhappy, so they soon moved back to live in Mexico.
16
Her unhappiness in her life in America can be seen in her paintings.
17
Frida Kahlo is most famous for her many self-portraits.
18
She used her art to express her emotions in various moments of her life
19
and to reflect the lifelong pain she felt after her accident.
20
She was very proud of her Mexican heritage and this is also shown in her paintings, which feature bright colors, dramatic symbols and traditional Mexican clothing.
21
Frida Kahlo died in 1954 when she was 47 years old.
22
She is remembered as a strong woman who used her art to overcome her circumstances
23
and to accomplish great things despite her struggles and she inspires artists to this day to express their emotions through their art.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 348 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
portrait substantivo/ˈpɔɹtɹət/retrato
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
clothing substantivo/ˈkloʊðɪŋ/roupa, veste
dramatic adjetivo/dɹəˈmætɪk/dramático
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/refletir
heritage substantivo/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/herança
symbol substantivo/ˈsɪmbəl/símbolo
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/vencer, superar
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz, triste
accomplish verbo/əˈkɑm.plɪʃ/conseguir
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
painter substantivo/ˈpeɪntɚ/pintor, pintora
lifelong adjetivo/ˈlaɪf.lɔːŋ/vitalício
circumstance substantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstância

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como portrait, emotion, clothing.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →