Pratique du Shadowing: Full Funny Interview With Mike Shinoda From Linkin Park - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Vi and Team Jinx in the chat.
2
We're still keeping track of that while we watch Avalide dance here.
3
I think it's probably still Team Jinx, but a little Team Vi.
4
If I have to come up and dance and do everything myself, then you have to do the easy part.
5
This guy looks slick.
6
That's a nice suit.
7
All right, introduce yourself.
8
So that was really...
9
This is a world premiere of the new dance.
10
What is it called again?
11
What do we call this?
12
This is called the...
13
Let's call this Tom Catch because I'm swimming.
14
Nice one, yeah
15
so uh we're gonna be make sure you you clip this
16
one it's gonna be i mean we predict it's gonna be
17
pretty huge on tiktok in like about five minutes probably right
18
yeah um are you familiar with tom catch oh now i
19
am who are you familiar with um nothing i'm not absolutely twitch twitch all right well you're familiar with twitch
20
so how excited are you for the arcane premiere tonight i'm
21
very excited i'm a little bit of like i feel like for me as more of a fan of riot
22
and especially valorant um
23
that is like i'm a little bit out like a fish out of water in a sense um
24
but i am excited to be here okay you came up here you didn't tell me your name
25
so i don't know my name is mike shinoda i play
26
in a band called lincoln park um she didn't know that that's a great this is a great reaction
27
I'm gonna need the camera to just tilt down for a
28
second you're gonna need here you hold this I'm just gonna thank you
29
so much thank you for everything you're amazing I apologize for my
30
transgressions you're the best thing that's ever happened to the world that'd be funny
31
if you guys couldn't hear anything she just said oh they heard everything i have a love on my mic
32
or on my dress
33
so right what are you doing here man you're you're amazing
34
why are you here talking to me i came here for
35
the dances you came here for the dances i'm gonna keep dancing until you tell me to stop
36
because i can do at least
37
that much for you these are good are these all improv
38
or these are all improv man you didn't hear you this is called the kicking now we're gonna do the vibe.
39
How excited are you for Arcane here tonight?
40
Okay, sync it.
41
Sync it.
42
Sync it.
43
Okay.
44
We should have people actually hear.
45
Did I break the mic?
46
Did you break the mic?
47
No, it's fine.
48
We're good.
49
Okay.
50
What are you doing here at the Arcane premiere then?
51
Um, so my friend, my friend said you gotta come to this thing tonight.
52
I know you don't leave the house ever these days, but this is worth it and it's gonna be super awesome.
53
And it does look super awesome i haven't seen anything you guys haven't seen
54
but you know everything looks incredible okay
55
so you can't sorry i had some like feedback
56
or something in my ear or something really quick but yes this
57
if this is an event to uh leave the house for it
58
and this is what it is so you haven't heard much about arcane
59
or no i mean i've seen the trailers i've seen some you know all
60
that stuff that everybody's seen that's what i've seen so like
61
and by the way like the idea that we're be watching it
62
and like everyone else is gonna get to watch it tonight
63
too like that's that's i've never been to a i've been a few premieres never had that happen
64
so this is new for me that's really fun i think
65
that's great have you ever been to a premiere for a video game tv series before
66
because this is kind of new too have i ever my
67
wife is over here like like giving me that's anna um
68
giving me like she she knows yeah she's my like fact checker i'm like yeah no i've never done
69
that and she's like oh yeah i mean yes yeah okay cool well you are absolutely amazing thank you
70
so much for stopping here
71
and speaking with us here today i hope you enjoy the
72
arcane premiere it's gonna be fun i'm excited vine jinx victor
73
and jace you're team victor by the way just be team
74
victor i'm yeah i'm why am i team victor just be
75
team victor you don't want to be team jace we don't we don't like team jace okay thank you
76
so much for joining me here today enjoy the rest of your night i'm a doofus
77
and i should be removed from the internet immediately
78
but uh you're never gonna recover from
79
that that's joining us again i'm never gonna do it did you just ego on mike
80
nice recovery though there was a decent recovery there i'm
81
so happy to be here for one of those moments
82
that will go down and like twitch streaming history that was amazing
83
that that's gonna end up on a live stream fails this is gonna be brought up for you
84
that happened in real time she really said you're a random but then she said no you're not just kidding
85
oh man that was so funny
86
well she's gonna take a minute to recover from that yep the cameraman She's got someone else coming in, possibly.
87
Hi!
88
Nice to meet you, Toks!
89
Nice to meet you!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 89 phrases et 943 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:54. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
premiere nom/pɹəˈmɪɚ/première
twitch nom/twɪt͡ʃ/tic
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
decent adjectif/ˈdiː.sənt/intègre
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
feedback nom/ˈfiːdˌbæk/évaluation, réaction
trailer nom/ˈtɹeɪlɚ/remorque
clip nom/klɪp/pince
swim verbe/swɪm/nager
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
riot nom/ˈɹaɪ.ət/émeute
predict verbe/pɹɪˈdɪkt/prédire
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
vine nom/ˈvaɪ̯n/grimpante
slick adjectif/slɪk/glissant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois
go down verbedescendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't seen · haven't heard · i've seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · should be removed · be brought

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 67 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme premiere, twitch, recover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →