Pratique du Shadowing: This Spider-Man has the moves - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The reason I started dancing was all because of Janet Jackson.
2
I don't actually know which song it was, but one of her songs when I was a baby used to send me into a dancing frenzy.
3
And my mum thought I had natural rhythm, so she was like, you should go to a dance class.
4
So I used to go every Saturday in the YMCA in Wimbledon, which was just a kid's dance class, and then it escalated from there.
5
And then I got onto the West End and started trying to dance professionally.
6
I love hip -hop and hip -hop is one of those dances
7
that evolves so quickly and it goes in and out of different phases
8
and there's so many different styles and I was someone
9
that was like I want to be really good at every style rather than focusing on one in particular.
10
So I'm just I'm pretty competent in different fields of street dance.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « This Spider-Man has the moves ». Cette vidéo contient 10 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:46. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
competent adjectif/ˈkɒmpətənt/compétent
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
professionally adverbeprofessionnellement
escalate verbe/ˈɛs.kə.leɪt/intensifier
frenzy nom/ˈfɹɛnzi/frénésie
phase nom/feɪz/phase
dance nom/dæns/danse
focus nom/ˈfoʊ̯.kəs/foyer
quickly adverbe/ˈkwɪk.li/rapidement, vite
onto/ˈɒn.tuː/sur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to send · used to go
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseWimbledon, which was
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted dancing · started trying
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rhythm /ˈɹɪð.əm/, frenzy /ˈfɹɛnzi/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rhythm, competent, evolve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →