Pratique du Shadowing: Hoang interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 42 phrases et 301 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• noisy /ˈnɔɪzi/ (adjectif) — bruyant, tonitruant. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
• province /ˈpɹɔv.ɪns/ (nom) — province, état. A region of the earth or of a continent; a district or country.
• custom /ˈkʌstəm/ (nom) — coutume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
• label /ˈleɪ.bəl/ (nom) — étiquette, libellé. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
• ethnic /ˈɛθ.nɪk/ (adjectif) — ethnique. Of or relating to a group of people having common racial, ancestral, national, religious or cultural origins.
• cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ (adjectif) — coloré. Possessing prominent and varied colors.
• surround /səˈɹaʊnd/ (verbe) — entourer, cerner. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
• neighbour /ˈneɪbɚ/ (nom) — voisin, voisine. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
• excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
• hoop /hʊp/ (nom) — cercle, cerceau. A circular band of metal used to bind a barrel.
• livelihood /ˈlaɪvlihʊd/ (nom) — gagne-pain, subsistance. A means of providing the necessities of life for oneself (for example, a job or income).

Les verbes à particule que vous entendrez

• take back (verbe) — retirer. To retract or withdraw (an earlier statement).

Prononciation à surveiller

• Les sons « th »: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, cloth /klɒθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme noisy, province, custom.