Pratique du Shadowing: How Depression Affects The Brain - Yale Medicine Explains - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 28 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| regulate verbe | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | régler |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| messenger nom | /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ | messager, coursier |
| hypothesis nom | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | hypothèse |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| deficiency nom | /dɪˈfɪʃənsi/ | déficience |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| essentially adverbe | /ɪˈsɛnʃəli/ | essentiellement, en essence |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| disorder nom | /dɪsˈɔɹdɚ/ | désordre |
| biology nom | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologie |
| chronic adjectif | /ˈkɹɑ.nɪk/ | chronique |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is based · can be thought · are exposed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who had · two, which are |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, deficient /dɪˈfɪʃənt/, inefficient /ˌɪn.ɪˈfɪʃ.ənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme regulate, mood, emotion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![Who Shares The Blame for the Mental Health Epidemic? - Will Self [2014] | Intelligence Squared](https://img.youtube.com/vi/pT_7MXawaZU/mqdefault.jpg)

