Pratique du Shadowing: How Your Weight Affects Your Brain | Dr. Daniel Amen X Rich Roll - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you're overweight, you have 4 % less volume in your brain,
2
and your brain looks 8 years older than healthy people.
3
If you're obese, you have 8 % less volume in your brain, and your brain looks 16 years older.
4
Healthy weight versus overweight or obese, significantly less blood flow.
5
players love frontal lobe function.
6
And I'm like, "Oh, no." I'm just making the connection.
7
If you are overweight, of these 11 risk factors, you have seven.
8
Because it decreases blood flow,
9
promotes aging, increases inflammation, changes healthy testosterone into unhealthy cancer -promoting forms of estrogen,
10
and you gotta get serious.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Your Weight Affects Your Brain ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, overweight, healthy. Cette vidéo contient 10 phrases et 95 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
overweight adjectif/ˌoʊvɚˈweɪt/en surpoids
obese adjectif/oʊˈbis/obèse
versus/ˈvɝsəs/contre, face à
decrease verbe/dɪˈkɹiːs/diminuer
inflammation nom/ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/inflammation
unhealthy adjectif/ʌnˈhɛl.θi/malsain, mauvais pour la santé
testosterone nom/tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/testostérone
estrogen nom/ˈɛstɹəd͡ʒən/œstrogène
frontal adjectif/ˈfɹʌn.təl/frontal
lobe nom/ləʊb/lobe
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
promote verbe/pɹəˈmoʊt/promouvoir, promotionner
factor nom/ˈfæk.tɚ/agent
significantly adverbe/sɪɡˈnɪfɪkəntli/considérablement

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, testosterone /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/, significantly /sɪɡˈnɪfɪkəntli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: decrease /dɪˈkɹiːs/, testosterone /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/, estrogen /ˈɛstɹəd͡ʒən/, frontal /ˈfɹʌn.təl/, promote /pɹəˈmoʊt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme overweight, obese, versus.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →