Pratique du Shadowing: How to tell the time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Emily, do you know what time it is?
2
No, what time is it?
3
It's pizza time!
4
Mmm, yum!
5
Hey, wait!
6
Today we're going to learn how to tell the time with the pizza.
7
Oh, okay!
8
Okay, before we start we have to know a couple of things.
9
This is a clock, right?
10
Yes.
11
And these are its hands.
12
The little hand shows us the hours.
13
And the big hand shows us the minutes.
14
When the big hand is pointing to the 12th, we say it's o'clock.
15
Now it's four o'clock.
16
So, Emily, what's the time now?
17
Now it's five o'clock.
18
Very good!
19
When the big hen is pointing to the three, we say it's quarter past.
20
Why do we say it's quarter past?
21
Because a quarter of the hour has passed.
22
So, what's the time?
23
Now it's quarter past five.
24
Perfect!
25
When the big hen is pointing to the 6, we say it's half past.
26
Because half of the hour has passed, so now it's half past 5.
27
Fantastic!
28
And finally, when the big hen is on the 9, we say it's quarter to.
29
So now it's quarter to 6.
30
Perfect!
31
Perfect!
32
But what happens when the big hand isn't on the 12, the 3, the 6 or the 9?
33
Pfft, I don't know.
34
Well, we count the minutes in fives.
35
So, now it's 5 past 6.
36
It's 10 past 6.
37
It's quarter past 6.
38
It's 20 past 6.
39
It's 25 past 6.
40
It's half past 6.
41
Wait a minute.
42
After half past, it changes.
43
Then we count how many minutes there are before the next hour.
44
It's 25 to 7.
45
It's 20 to 7.
46
I see.
47
It's quarter to 7.
48
It's 10 to 7.
49
That's right!
50
What time is it?
51
I'm hungry.
52
It's pizza o'clock.
53
Yes!
54
We hope you have fun learning to tell the time with us.
55
Goodbye!
56
We say it's quarter too.
57
For other times, we count the minutes in fives.
58
That's it!
59
Now you can practice telling the time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « How to tell the time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : quarter, hour, hen, pointing, pizza. Cette vidéo contient 59 phrases et 308 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
quarter nom/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/quart, quartier
count verbe/kaʊnt/compter
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Emily, do you know what time it is?
  • Why do we say it's quarter past?
  • We say it's quarter too.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas passed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis pointing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, hungry, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →