Prática de Shadowing: How to tell the time - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Emily, do you know what time it is?
2
No, what time is it?
3
It's pizza time!
4
Mmm, yum!
5
Hey, wait!
6
Today we're going to learn how to tell the time with the pizza.
7
Oh, okay!
8
Okay, before we start we have to know a couple of things.
9
This is a clock, right?
10
Yes.
11
And these are its hands.
12
The little hand shows us the hours.
13
And the big hand shows us the minutes.
14
When the big hand is pointing to the 12th, we say it's o'clock.
15
Now it's four o'clock.
16
So, Emily, what's the time now?
17
Now it's five o'clock.
18
Very good!
19
When the big hen is pointing to the three, we say it's quarter past.
20
Why do we say it's quarter past?
21
Because a quarter of the hour has passed.
22
So, what's the time?
23
Now it's quarter past five.
24
Perfect!
25
When the big hen is pointing to the 6, we say it's half past.
26
Because half of the hour has passed, so now it's half past 5.
27
Fantastic!
28
And finally, when the big hen is on the 9, we say it's quarter to.
29
So now it's quarter to 6.
30
Perfect!
31
Perfect!
32
But what happens when the big hand isn't on the 12, the 3, the 6 or the 9?
33
Pfft, I don't know.
34
Well, we count the minutes in fives.
35
So, now it's 5 past 6.
36
It's 10 past 6.
37
It's quarter past 6.
38
It's 20 past 6.
39
It's 25 past 6.
40
It's half past 6.
41
Wait a minute.
42
After half past, it changes.
43
Then we count how many minutes there are before the next hour.
44
It's 25 to 7.
45
It's 20 to 7.
46
I see.
47
It's quarter to 7.
48
It's 10 to 7.
49
That's right!
50
What time is it?
51
I'm hungry.
52
It's pizza o'clock.
53
Yes!
54
We hope you have fun learning to tell the time with us.
55
Goodbye!
56
We say it's quarter too.
57
For other times, we count the minutes in fives.
58
That's it!
59
Now you can practice telling the time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “How to tell the time”. As palavras que mais se repetem: quarter, hour, hen, pointing, pizza. Este vídeo tem 59 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:23. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
clock substantivo/klɑk/velocímetro
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
quarter substantivo/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/quarto, quarta parte
count verbo/kaʊnt/contar
minute substantivo/ˈmɪnɪt/minuto
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Emily, do you know what time it is?
  • Why do we say it's quarter past?
  • We say it's quarter too.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas passed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis pointing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, pfft [p͡ɸːt], count /kaʊnt/, minute /ˈmɪnɪt/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, hungry, clock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →