Prática de Shadowing: How to brush your teeth - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I love the fire.
2
Can I eat the lollipop now?
3
Of course, but brush your teeth really well afterwards.
4
Do I have to?
5
Yes, taking care of your teeth is really important.
6
We need them to eat, talk and smile.
7
Today, we're going to show you how to brush your teeth properly.
8
Let's do it!
9
So, what do we need?
10
We need a toothbrush, toothpaste, and the most important part, your teeth.
11
Before we start, do you know what happens if we don't brush our teeth properly?
12
No, what happens?
13
Something called plaque forms on our teeth.
14
If we don't brush it off, the plaque attacks our teeth and makes holes in them.
15
Oh no, I don't want holes in my teeth.
16
So, you need to remove the plaque.
17
The first thing to do is to put toothpaste on your toothbrush.
18
Then, open your mouth wide, like this, and start brushing.
19
Then, start at the back, hold the brush near to the gum and brush the outside surface gently, in small circles.
20
Then, start at the back again and brush the biting surface.
21
And finally, brush the inside surface.
22
This is the most difficult part, so take your time.
23
Finished.
24
Well done.
25
That was one minute for your bottom teeth.
26
Now you need to do exactly the same for your top teeth.
27
The outside teeth.
28
The biting surface. And the inside teeth.
29
Done!
30
Ready, set, go!
31
Don't forget to visit your dentist regularly and don't eat too many sweets.
32
10 seconds down!
33
We hope you enjoyed the video and have fun brushing your teeth.
34
Bye-bye!
35
Remember, to brush your teeth, put your toothpaste on your toothbrush.
36
Start at the back.
37
Brush in small circles.
38
Brush the outside, biting and inside surfaces.
39
Brush your bottom teeth for one minute and your top teeth for one minute.
40
That's it!
41
Brush your teeth like this twice a day.
42
I'll see you next time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “How to brush your teeth”. As palavras que mais se repetem: teeth, brush, surface, toothbrush, toothpaste. Este vídeo tem 42 frases e 320 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:09. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
bite verbo/baɪt/morder
afterwards advérbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/depois, mais tarde
gently advérbio/ˈd͡ʒɛntli/gentilmente
dentist substantivo/ˈdɛntɪst/dentista
toothbrush substantivo/ˈtuːθ.bɹʌʃ/escova de dentes
toothpaste substantivo/ˈtuθpeɪst/pasta de dente, creme dental
lollipop substantivo/ˈlɑlipɑp/sambapito, pirulito
hole substantivo/hoʊl/buraco, oco
properly advérbio/ˈpɹɑpɚli/propriamente
circle substantivo/ˈsɜɹkəl/círculo
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
regularly advérbio/ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/regularmente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I eat the lollipop now?
  • Do I have to?
  • I'll see you next time.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most important · the most difficult
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to remove · need to do

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bite /baɪt/, plaque /plæk/, dentist /ˈdɛntɪst/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, lollipop /ˈlɑlipɑp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hole /hoʊl/, circle /ˈsɜɹkəl/, smile /ˈsmaɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brush, bite, afterwards.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →