Pratica di Shadowing: How to brush your teeth - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I love the fire.
2
Can I eat the lollipop now?
3
Of course, but brush your teeth really well afterwards.
4
Do I have to?
5
Yes, taking care of your teeth is really important.
6
We need them to eat, talk and smile.
7
Today, we're going to show you how to brush your teeth properly.
8
Let's do it!
9
So, what do we need?
10
We need a toothbrush, toothpaste, and the most important part, your teeth.
11
Before we start, do you know what happens if we don't brush our teeth properly?
12
No, what happens?
13
Something called plaque forms on our teeth.
14
If we don't brush it off, the plaque attacks our teeth and makes holes in them.
15
Oh no, I don't want holes in my teeth.
16
So, you need to remove the plaque.
17
The first thing to do is to put toothpaste on your toothbrush.
18
Then, open your mouth wide, like this, and start brushing.
19
Then, start at the back, hold the brush near to the gum and brush the outside surface gently, in small circles.
20
Then, start at the back again and brush the biting surface.
21
And finally, brush the inside surface.
22
This is the most difficult part, so take your time.
23
Finished.
24
Well done.
25
That was one minute for your bottom teeth.
26
Now you need to do exactly the same for your top teeth.
27
The outside teeth.
28
The biting surface. And the inside teeth.
29
Done!
30
Ready, set, go!
31
Don't forget to visit your dentist regularly and don't eat too many sweets.
32
10 seconds down!
33
We hope you enjoyed the video and have fun brushing your teeth.
34
Bye-bye!
35
Remember, to brush your teeth, put your toothpaste on your toothbrush.
36
Start at the back.
37
Brush in small circles.
38
Brush the outside, biting and inside surfaces.
39
Brush your bottom teeth for one minute and your top teeth for one minute.
40
That's it!
41
Brush your teeth like this twice a day.
42
I'll see you next time.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “How to brush your teeth”. Le parole che ritornano più spesso: teeth, brush, surface, toothbrush, toothpaste. Questo video contiene 42 frasi e 320 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:09. Chi parla lo fa lentamente, circa 101 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
brush sostantivo/bɹʌʃ/spazzola, pennello
bite verbo/baɪt/mordere
plaque sostantivo/plæk/placca, piastrina
afterwards avverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/dopo, poi
gently avverbio/ˈd͡ʒɛntli/soavemente, dolcemente
dentist sostantivo/ˈdɛntɪst/dentista
toothbrush sostantivo/ˈtuːθ.bɹʌʃ/spazzolino da denti
toothpaste sostantivo/ˈtuθpeɪst/dentifricio
lollipop sostantivo/ˈlɑlipɑp/lecca-lecca
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
properly avverbio/ˈpɹɑpɚli/propriamente, in maniera appropriata
circle sostantivo/ˈsɜɹkəl/cerchio
smile verbo/ˈsmaɪl/sorridere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can I eat the lollipop now?
  • Do I have to?
  • I'll see you next time.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most important · the most difficult
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to remove · need to do

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: brush /bɹʌʃ/, bite /baɪt/, plaque /plæk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, dentist /ˈdɛntɪst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: plaque /plæk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come brush, bite, plaque.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →