Практика Shadowing: How to brush your teeth - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I love the fire.
2
Can I eat the lollipop now?
3
Of course, but brush your teeth really well afterwards.
4
Do I have to?
5
Yes, taking care of your teeth is really important.
6
We need them to eat, talk and smile.
7
Today, we're going to show you how to brush your teeth properly.
8
Let's do it!
9
So, what do we need?
10
We need a toothbrush, toothpaste, and the most important part, your teeth.
11
Before we start, do you know what happens if we don't brush our teeth properly?
12
No, what happens?
13
Something called plaque forms on our teeth.
14
If we don't brush it off, the plaque attacks our teeth and makes holes in them.
15
Oh no, I don't want holes in my teeth.
16
So, you need to remove the plaque.
17
The first thing to do is to put toothpaste on your toothbrush.
18
Then, open your mouth wide, like this, and start brushing.
19
Then, start at the back, hold the brush near to the gum and brush the outside surface gently, in small circles.
20
Then, start at the back again and brush the biting surface.
21
And finally, brush the inside surface.
22
This is the most difficult part, so take your time.
23
Finished.
24
Well done.
25
That was one minute for your bottom teeth.
26
Now you need to do exactly the same for your top teeth.
27
The outside teeth.
28
The biting surface. And the inside teeth.
29
Done!
30
Ready, set, go!
31
Don't forget to visit your dentist regularly and don't eat too many sweets.
32
10 seconds down!
33
We hope you enjoyed the video and have fun brushing your teeth.
34
Bye-bye!
35
Remember, to brush your teeth, put your toothpaste on your toothbrush.
36
Start at the back.
37
Brush in small circles.
38
Brush the outside, biting and inside surfaces.
39
Brush your bottom teeth for one minute and your top teeth for one minute.
40
That's it!
41
Brush your teeth like this twice a day.
42
I'll see you next time.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «How to brush your teeth». Чаще всего повторяются слова: teeth, brush, surface, toothbrush, toothpaste. В этом видео 42 предложений и 320 слов для шедоуинга. Речь длится 3:09. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
brush существительное/bɹʌʃ/щётка, кисть
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
plaque существительное/plæk/бля́шка, бля́ха
afterwards наречие/ˈæf.tɚ.wɚdz/по́зже, потом
gently наречие/ˈd͡ʒɛntli/не́жно
dentist существительное/ˈdɛntɪst/зубно́й врач, данти́ст
toothbrush существительное/ˈtuːθ.bɹʌʃ/зубна́я щётка
toothpaste существительное/ˈtuθpeɪst/зубна́я па́ста
lollipop существительное/ˈlɑlipɑp/ледене́ц, ледене́ц на па́лочке
hole существительное/hoʊl/впа́дина, я́ма
properly наречие/ˈpɹɑpɚli/до́лжным о́бразом, как сле́дует
circle существительное/ˈsɜɹkəl/окру́жность, круг
smile глагол/ˈsmaɪl/улыба́ться, улыбну́ться
regularly наречие/ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/регуля́рно

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can I eat the lollipop now?
  • Do I have to?
  • I'll see you next time.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most important · the most difficult
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to remove · need to do

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brush, bite, plaque.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →