Pratica di Shadowing: 1.3K - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
A1The Elephant: Big Ears, Long Nose
A1There's A Monster In My Tummy #2 | Fun Food Song for Kids! | Rhymington Square
A1A Picnic by the Lake
A1English for kids | Food: some vs. any | Story: The King's Diet
A1Class book / Unit 5 / lesson 1
A1The greedy lion | short story for kids | moral stories for kids | kids story | #shorts #shortvideo
A1lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge Mess
A1Story 29: My cat is fat - Level 2
A1🐛 The Very Hungry Caterpillar | Eric Carle | Gentle Fan Animated Story for Toddlers | StoryGaze Kids
A1What’s That Animal? 🐘🦁 Learn Jungle & Zoo Animals, Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)
A1TROTRO ENGLISH - 🍲EP10🍲 - Trotro makes some soup
A1AT THE ZOO KIDS POEM by William Makepeace Thackeray #poemoftheweek
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 31 frasi e 222 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 108 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bite verbo | /baɪt/ | mordere |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | affondare, sprofondare |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
| soap sostantivo | /soʊp/ | sapone |
| bubble sostantivo | /ˈbʌbəl/ | bolla |
| cow sostantivo | /kaʊ/ | vacca, mucca |
| selfish aggettivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoista, egoistico |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gridare |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | inghiottire, ingerire |
| greedy aggettivo | /ˈɡɹiːdi/ | ingordo, avido |
| pea sostantivo | /piː/ | pisello |
| hippopotamus sostantivo | /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/ | ippopotamo |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bite /baɪt/, sink /ˈsɪŋk/, trick /ˈtɹɪk/, chip /t͡ʃɪp/, rude /ɹuːd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bite, sink, trick.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.