Pratique du Shadowing: HƯỚNG DẪN SHADOWING - IELTS JACK HOÀNG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « HƯỚNG DẪN SHADOWING - IELTS JACK HOÀNG ». Les mots qui reviennent le plus souvent : link, shadowing, English, speed, com. Cette vidéo contient 47 phrases et 526 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| comprehension nom | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compréhension, entendement |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| abnormal adjectif | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | inhabituel, hors norme |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| macroeconomics nom | /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/ | macroéconomie |
| button nom | /ˈbʌtən/ | bouton |
| determine verbe | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | déterminer |
| mode nom | /moʊd/ | manière, façon |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be released · be done |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will guide · will choose · will copy |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna do · are going to link |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm using · I'm practicing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, microwave, comprehension.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)






