Pratique du Shadowing: I Have Called You By Name (The Chosen Scene) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
B2Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains
B2Chandler Is Desperate and Needy | Friends
B2Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)
B1THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]
B2Where is this love Closer
B210th Kingdom Wolf & Virginia Part1
B2"Living in His House!"
B2Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural
![Who Am I || [Mix Lyrics] - Casting Crowns, Phil Wickham](https://img.youtube.com/vi/Mdk-FhmGPDg/mqdefault.jpg)
A2Who Am I || [Mix Lyrics] - Casting Crowns, Phil Wickham
B1My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Have Called You By Name ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lili, Lilith, alone. Cette vidéo contient 30 phrases et 150 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| preach verbe | /pɹit͡ʃ/ | prêcher |
| redeem verbe | /ɹɪˈdiːm/ | racheter |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| thus adverbe | /ˈðʌs/ | ainsi |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Going to scratch me, too?
- That's not going to solve your problems.
- Lili, are you okay?
- How do you know my name?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: scratch /skɹæt͡ʃ/, preach /pɹit͡ʃ/, touch /tʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marry /ˈmæɹi/, scratch /skɹæt͡ʃ/, distract /dɪˈstɹækt/, preach /pɹit͡ʃ/, redeem /ɹɪˈdiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme marry, solve, scratch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.