Pratique du Shadowing: Psalms 86 (NIV) The Audio Bible - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
B2The Answers God Provides | Audio Reading | Our Daily Bread Devotional | May 24, 2026
B2David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17
B2Jessie Murph - Lord i need you tonight
B211. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh
B2“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam
B1PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE
B2I Have Called You By Name (The Chosen Scene)
B2Psalm 65:9 || Reflection
B2How to Be A Woman of God // Designed for Love (Proverbs 31:10-31)
B2LIFE IS SHORT | Live Every Day for God - Billy Graham Speech
B2She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Psalms 86 (NIV) The Audio Bible ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lord, servant, mercy. Cette vidéo contient 21 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| servant nom | /ˈsɝvənt/ | domestique, servante |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| faithfulness nom | fidélité | |
| glorify verbe | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorifier |
| compassionate adjectif | /kəmˈpæʃənət/ | compatissant |
| psalm nom | /sɑm/ | psaume |
| ruthless adjectif | /ˈɹuːθləs/ | impitoyable |
| arrogant adjectif | /ˈæɹəɡənt/ | arrogant, orgueilleux |
| faithful adjectif | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fidèle, loyal |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: ruthless /ˈɹuːθləs/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
- Les sons « sh » et « zh »: compassionate /kəmˈpæʃənət/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, ruthless /ˈɹuːθləs/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, praise /pɹeɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme servant, mercy, faithfulness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.